火腿隊球團今天公布，陣中主砲中田翔內野手將被禁賽，因為他曾在之前比賽對隊友有暴力行為，因此全面被禁止出賽，日職聯盟也正式公告。
我是廣告 請繼續往下閱讀
8月4日的表演賽在函館進行，當時火腿對戰DeNA，比賽前中田翔就對隊友出手，球團也開始調查，因此他在ㄧ、二軍都無法出賽。
我是廣告 請繼續往下閱讀
火腿球團社長川村浩二表示：「針對中田翔選手停止出場處分，要跟球迷還有所有相關人士深深致歉，暴力行為在這個社會不被允許，況且中田翔還是球隊主力，是球隊代表性選手，是球隊的模範人物。」
而火腿也再度宣示「絕不允許有暴力行為發生」，認為職業球員應該是給予青少年夢想的社會模範人物，中田翔選手的行為，也傷害了棒球。