近日，前中華隊總教練洪一中在清華大學台積館的孫運璿講座中，針對過往爭議話題進行回應。其中，關於當年「冰」陳金鋒一事，他首次詳細還原始末，強調決策純粹是為了球隊勝利，並非外界揣測的個人恩怨。
我是廣告 請繼續往下閱讀
洪總直言被誤會 解釋當年「冰鋒砲」原因
當被聽眾直接問及：「當年您為何要冰陳金鋒？」洪一中先是笑了一下，隨後嚴肅表示：「這件事情讓我被誤會了好多年，今天我要再次澄清，也希望在場的聽眾以後幫我澄清。」
他以球隊經營角度說明自己的決定：「假設今天你們是球隊老闆，花了一千萬聘請一位選手，然後總教練因為個人恩怨把他冰起來，你會開除誰？我怎麼可能因為個人恩怨這樣做？」
洪一中進一步分析當時的陣容配置：「我的執教理念很簡單，不管球員是不是大牌，我只考慮球隊能不能贏球。如果你夠強，我就讓你上場；如果狀態不夠好，我當然要調整。」
陳金鋒守備較差 林泓育當時打擊狀態已優於他
我是廣告 請繼續往下閱讀
他指出，陳金鋒的打擊能力無庸置疑，但相較之下，守備較為薄弱。而當時球隊內有另一名選手林泓育，雖然同樣不是守備型選手，但打擊狀態優於陳金鋒，因此他選擇將打擊狀況更好的球員排進陣容。
「指定打擊（DH）只能派一個人，我當然會派當時打擊最強的人。」洪一中強調，這是最符合球隊利益的選擇，並非針對個別球員。這番話不僅釐清多年來外界對他的誤解，也再次展現他一貫的執教風格——不論球員名氣大小，球隊勝利始終擺在第一位。