迪士尼動畫《冰雪奇緣》已經12年了!但不管是哪一年出生的小孩,都還是很愛「艾莎」和「安娜」,
讓人好奇,《冰雪奇緣》究竟有什麼魔力,許多觀眾不知道的是,其實
艾莎最一開始被寫成反派,而動畫中的歌曲〈Let It Go〉主唱其實有2人,一個是百老匯知名演員伊迪娜·曼佐,另一位則是歌手黛咪·洛瓦托。
我是廣告 請繼續往下閱讀
艾莎原本是大反派 為共鳴才和安娜變姊妹
《冰雪奇緣》改編自安徒生童話的《冰雪女王》,由克里斯·巴克和珍妮佛·李聯合導演,珍妮佛·李亦為編劇。配音人員有克莉絲汀·貝爾(安娜)、伊迪娜·曼佐(艾莎)、桑提諾·豐塔納(漢斯)、喬許·蓋德(雪寶)。
事實上,《冰雪奇緣》一開始的名稱是《安娜與冰雪女王》,劇情講述冰雪女王「艾莎」擁有創造冰雪的能力,和平民女孩安娜展開對決,但後來安娜發現漢斯才是壞人,才和艾莎聯手對付漢斯,拯救王國。
不過監製彼得·德維寇認為,艾莎當反派的契機不夠強烈,且很難讓人有共鳴,整個團隊又開始重新討論,有次開會時,其中一位組員提出建議,「如果安娜和艾莎是姊妹的話呢?」兩個角色瞬間就有了連結感,故事的厚度也瞬間疊高。
▲伊迪娜·曼佐是艾莎的配音員,也是〈Let It Go〉的演唱者。(圖/翻攝自伊迪娜·曼佐IG)
〈Let It Go〉主唱有2人 名曲創多項紀錄
說到《冰雪奇緣》,就不可能不知道歌曲〈Let It Go〉!副歌一出機乎全球小孩都會唱,就連還在牙牙學語的孩子,都還會搭配手勢哼上兩句,可見傳唱度之高。
這首歌是由克莉絲汀·安德森-羅培茲和勞勃·羅培茲夫妻共同創作,百老匯知名演員伊迪娜·曼佐所演唱,但
因為伊迪娜·曼佐的演唱方式比較不是流行路線,所以後來又製作了一個「流行版本」,在電影片尾字幕時播放,由32歲的歌手黛咪·洛瓦托演唱。
這首歌也是自1995年以來,第一首迪士尼動畫音樂的歌曲進入《告示牌》百大單曲榜前十名的歌曲,同樣也是伊迪娜·曼佐第一首進入《告示牌》百大單曲榜前十名的歌曲,在2014年時更獲得美國第九大暢銷歌曲,銷量達到337萬首,亦是全球錄製最多的迪士尼歌曲之一,電影的國際發行版共有41種不同語言。
53歲的伊迪娜·曼佐是百老匯知名演員,1996年在百老匯音樂劇《吉屋出租》中飾演Maureen Johnson走紅,2003年在百老匯音樂劇《女巫前傳》中飾演女主角Elphaba,獲得東尼獎最佳女主角,她也是電影《曼哈頓奇緣》中的南茜·特里曼(Nancy Tremaine)。
有趣的是,克莉絲汀·安德森-羅培茲和勞勃·羅培茲夫妻的女兒凱蒂和安妮都曾在《冰雪奇緣》中獻唱,克莉絲汀也為音樂劇《海底總動員》寫歌,是一位相當有才華的女配音員和歌曲創作人。
⮕艾莎和安娜原不是姊妹!《冰雪奇緣》3個小祕密讓你家小孩看不膩
我是廣告 請繼續往下閱讀