中信兄弟王牌左投德保拉4日在桃園球場先發時，僅投2局就因傷退場，寫下個人職棒生涯最短的先發紀錄。不過他逕行走下丘的舉動也引發討論，對此兄弟總教練平野惠一今（6)日在新莊球場受訪表示，德保拉經過檢查，左臂輕微拉傷、發炎，平野透露德保拉對於逕行下丘的行為已自我反省。
我是廣告 請繼續往下閱讀
德保拉逕行退場引發熱議 平野惠一：「輕微拉傷、發炎」
4日兄弟作客桃園，德保拉先發面對樂天桃猿，該場比賽因天氣狀況不佳，一度因雨中斷超過1個小時，恢復比賽後德保拉遭到桃猿打線狙擊，單局失掉4分。
德保拉在3局下續投，不過在處理林智平擊出的投手正面強勁滾地球後，德保拉未等到投手教練王建民上丘討論，便自行退場。
當天賽後兄弟球團表示，德保拉因左手臂不適，到醫院做檢查。今日兄弟總教練平野惠一談到德保拉狀況，「輕微拉傷、發炎，需要透過治療調整，登板時間會看他恢復狀況決定。」
德保拉已確實反省 平野惠一：「我也要檢討」
平野指出，德保拉認為自己沒問題，但為了選手生涯，教練團會讓德保拉休息、治療，「很少有選手一整年都維持健康，他本人雖然說沒問題，但到底是忍住還是其他狀況，教練團還要持續觀察，很多選手想要撐，會有這樣的心態，雖然贏很重要，但還是要顧慮到選手職業生涯。」
談到德保拉逕行退場的狀況，平野表示，德保拉本人已確實反省，「球隊內部也討論要懲處，德保拉本人覺得自己的一舉一動要成為年輕投手的榜樣，希望之後可以做好該做的事。」
除了德保拉，平野認為自己身為總教練也需要檢討、反省，「德保拉不是故意想做出這樣的行為，那天的環境讓他出現這樣的行為，身為總教練，我也要反省。」
我是廣告 請繼續往下閱讀