效力MLB美國職棒大聯盟（Major League Baseball）聖地牙哥教士投手達比修有於今（8）日完成本季首次亮相，經歷長時間的復健後，終於重返大聯盟投手丘。在這場對戰亞利桑那響尾蛇的比賽中，達比修共投了63球，投到第4局中段才被敲出3支安打，失掉2分責失分。比賽結束後，達比修受訪時坦承這段時間曾多次感到絕望，「有很多次想過放棄……這幾個月真的不好熬。」
我是廣告 請繼續往下閱讀
退場時球迷起立為達比修喝采
達比修開局就展現「王牌」氣勢，第1局先以變速球三振首名打者，接著讓打者擊出滾地球出局，隨後再以指叉球三振第3名打者，投出三上三下的完美半局。第2局遭響尾蛇打線扳平後，第3局在1人出局、三壘有人局面被敲出勝利打點的安打，最終在第4局投出1次三振後退場。
達比修在比賽結束下場時，全場觀眾瞬間起立，響起熟悉的「Yu——」加油聲。達比修賽後對此表示，「我真的非常感謝教士球迷這麼支持我。」他也形容長期在沒有觀眾的訓練場中復健的日子「平淡寂靜」，難以想像真正比賽的「氛圍和緊張感」，但上場時所有不安都順利化解。
真的太辛苦！達比修也想過放棄
達比修談及受傷復健的過程，坦言這段時間曾多次陷入放棄的念頭，面對右肘的傷勢帶來的極大挑戰，他不確定自己是否能夠重返投手丘，「這幾個月真的很艱難，但能再次站上投手丘，在眾多球迷面前投球，真的非常感謝。」
這位即將迎來39歲生日的老將，過去從未遭遇過如此嚴峻的身體狀況，甚至一度被認為可能無法再繼續打球。儘管如此，他仍堅持不懈，戰勝心魔，重新回到大聯盟的舞台。
達比修也談到目前的狀況，雖然本場投球中有幾次保送，但他對自己的球路控制感到滿意，「能穿上教士隊的球衣，參加大聯盟的比賽，我感到非常開心。這只是開始，下一場比賽還要繼續努力。」他進一步補充，「我不急，會一步一腳印慢慢來。下半季，我還想再投一場比賽。因為下半季更重要，所以我會盡量保持身體健康。」
儘管達比修暫時還沒取得勝投，但他的表現宛如穩定軍心的角色，未來勢必將成為教士輪值中不可或缺的存在。球隊總教練與分析人員也表示，接下來會「謹慎使用、量能而投」，避免達比修反覆受傷，期待老將能在衝刺季後賽的關鍵時刻發揮功效。