美國職業棒球大聯盟（Major League Baseball）洛杉磯道奇隊日籍二刀流球星大谷翔平，今（31）日客場對戰辛辛那提紅人隊的比賽中擔任先發投手，在第四局因身體狀況不穩遭提前換下場。賽後，道奇總教練羅伯茲（Dave Roberts）證實，大谷翔平是受到右臀部抽筋影響，並坦言高濕度天氣是主要原因，且這項症狀對他的投球表現毫無疑問造成了影響，打擊端也持續低迷。
我是廣告 請繼續往下閱讀
濕熱氣候釀危機 大谷強忍不適硬撐3局
此戰大谷翔平是本季復出以來，首次挑戰投到第四局。不過，他的身體狀況從比賽初期就顯現異狀。四局下，他面對馬泰（Marte）擊出的強襲內野安打，並對斯蒂芬森（Tyler Stephenson）連續投出兩顆暴投，讓跑者輕鬆上到三壘，隨後又投出四壞保送，造成一、三壘無人出局的危機。面對第三位打者史提爾（Spencer Steer）時，大谷連續投出兩顆明顯偏離外角的直球與滑球，狀況明顯失控。羅伯茲總教練與隊醫見狀立刻上投手丘，做出換投決定，將大谷提前換下場。
賽後，道奇總教練羅伯茲解釋：「他（大谷）告訴我，今天的高濕度影響了他的身體狀況。」大谷翔平本人也坦言：「從第一局開始就有感覺（抽筋），但我一直勉強撐到第三局左右。」
羅伯茲總教練補充表示，他觀察到大谷在場上曾試圖緩解腰部緊繃，不確定他已經忍受多久了。儘管大谷翔平在退場後仍以指定打擊身份留在場上，羅伯茲對於這是否影響到打擊表現表示「還不清楚」，但對於投球部分，他直言：「毫無疑問有影響。」
打擊手感持續低迷 下週主場登板期盼回穩
這場比賽是大谷翔平本季第7場先發，最終他主投3局，用球數51球，送出4次三振、2次保送、被敲5支安打失2分，防禦率也上漲至2.40。而他近期在打擊區的表現也未見起色，連兩場比賽5打數無安打，打擊率已下滑至.269。
考量到大谷翔平的身體狀況，球隊將於台灣時間8月1日移動日讓他暫時休息觀察。羅伯茲總教練透露：「我們預計讓大谷在下週三（台灣時間8月7日）再次登板。」他進一步說明，下次登板將是在洛杉磯道奇的主場，當地的天氣較為乾燥，將有助於避免今天這種高濕度影響身體的狀況再度發生。
資料來源：Yahoo Japan、
Full Count
大谷翔平相關新聞：
我是廣告 請繼續往下閱讀
MLB／大谷翔平先發罕見失控！打擊0安打陷低潮 道奇2：5不敵紅人
MLB／大谷連噴6壞球、2暴投！美媒驚：受傷了嗎？ 提前退場原因曝