MLB美國職業棒球大聯盟（Major League Baseball） 紐約洋基隊（New York Yankees）強打賈吉（Aaron Judge）近期復出後，雖然重新回到打線，
但受限於右手肘屈肌拉傷的影響，他自8月底傷癒歸隊以來一直只能擔任指定打擊（DH），無法回到熟悉的右外野守備位置。對於自我要求極高的賈吉而言，這種情況讓他直言「很殘酷」。
我是廣告 請繼續往下閱讀
賈吉接受MLB.com記者Hoch訪問時坦言：
「真的很殘酷。我是一名棒球員，我想打攻也想守。我希望能在防守上幫助球隊，不只靠打擊做出貢獻。我知道打擊很重要，但我相信自己能在攻守兩端影響比賽。我已經等不及要回到外野了。」
目前總教練布恩（Aaron Boone）對賈吉的狀況仍相當謹慎，甚至承認賈吉在傳球能力上尚未恢復到理想程度。為了避免加重傷勢，球隊暫時寧願讓史丹頓（Giancarlo Stanton）頂替外野位置，將賈吉固定在DH角色中。
▲紐約洋基明星外野「法官」賈吉（Aaron Judge）本季曾因手肘屈肌拉傷進入傷病名單。（圖／美聯社／達志影像）
數據表現平平 但存在感仍提升球隊
賈吉本季在7月底因傷進入10天傷兵名單，洋基在他缺席的10場比賽中吞下4勝6敗的低潮。自他重返陣容後，球隊戰績改善為10勝7敗，目前在美聯外卡排名中保有3.5場勝差，局勢暫時穩固。
雖然賈吉復出後打擊三圍僅.207/.378/.397，火力表現不算亮眼，但他在打線中的威脅性仍為球隊注入穩定性 ，讓其他打者獲得更多好球帶空間，間接提升整體進攻效率。
對於世界大賽抱持強烈企圖心的洋基來說，球團不會在賈吉的手肘100%康復前，輕易讓他回到外野。雖然短期內「攻守分離」令賈吉倍感挫折，但長遠來看，完整健康的賈吉才是洋基在季後賽能否走得更遠的關鍵。
資料來源：MLB.com
MLB相關新聞：
MLB／奇索姆、葛利沙姆接力開轟！洋基7：2紅襪 避免歷史性橫掃 大谷完全熄火！連續19場上壘紀錄終止 打擊率已降至2成8 我是廣告 請繼續往下閱讀
道奇教士國西龍頭爭霸戰！ 洛媒點出兩優勢：丟失分區冠軍也沒差