MLB美國職業棒球大聯盟（Major League Baseball）洛杉磯道奇（Los Angeles Dodgers）今（3）日作客匹茲堡海盜（Pittsburgh Pirates）。其中道奇日籍球星大谷翔平，以「第1棒、指定打擊」身份先發出賽。儘管球隊最終以7：9吞下系列賽首戰敗仗，但大谷在比賽中敲出本季第46支全壘打，並完成加盟道奇以來的第100轟壯舉，甚至單場擊出3安猛打賞、2打點的佳績。此役過後，痛失勝利的道奇與同區勁敵教士之間的排名差距縮小為2場。
我是廣告 請繼續往下閱讀
轉隊兩年破百轟 大谷翔平與貝比・魯斯等傳奇並列史上第4人
這場比賽中，大谷在第2打席對上海盜的年輕投手錢德勒（Bubba Chandler），擊出一發右外野方向的陽春砲，擊球初速達到驚人的120英里（約193.1公里），為其大聯盟生涯最快的擊球速度，同時也刷新道奇隊史紀錄。這支全壘打終結了他個人7場的全壘打乾旱期，成為他本季第46轟，也讓他在轉隊第2年即達成為道奇敲出100轟的里程碑。
根據統計，大谷成為大聯盟史上第四位能在轉隊後2年內為新球隊擊出百轟的球員，前者分別是傳奇球星貝比・魯斯（Babe Ruth）、羅德里奎茲（Alex Rodriguez）與馬里斯（Roger Maris）。
此外，這支全壘打也是大谷本季以「第1棒」身份出賽時的第42支全壘打，打破勇士隊球星阿庫尼亞（Ronald Acuña Jr.）於2023年創下的單季41轟紀錄，寫下「大聯盟史上第一棒打者單季最多全壘打」的新紀錄。
大谷8月以來首度單場3安 終結12場無雙安小低潮
大谷全場表現出色，單場5打數3安打，包含這發陽春炮，以及7局上的左中間方向二壘安打與9局的中外野方向適時二壘安打，送回1分打點，結束個人連續12場未能達成「雙安」的低潮，這也是他自8月8日以來首次單場3安。
先發、救援皆失分 道奇遭海盜逆轉
但道奇投手群表現不穩是失利主因。先發投手「道奇神獸」克蕭（Clayton Kershaw）在剛開局就失4分，雖隨後仍完成5局投球，但接替的牛棚投手群在6局起連續失分，最終讓海盜反超並奪下勝利。此役失利後，道奇與同區排行第二的教士之間的差距縮小為2場，而道奇目前手握的「分區冠軍魔術數字」仍為23。
更多大聯盟新聞：
大谷翔平道奇百轟出爐！成隊史最速轟 球評嚇傻：這根本就火箭！
我是廣告 請繼續往下閱讀
大谷翔平一棒轟進歷史！成史上最狂1棒 今中慎二看傻：次元不同
MLB／旅美小將林維恩再升2A！成為聯盟最年輕投手 首年就連升2階