這是一幕令人心碎的畫面。美國職業棒球大聯盟（Major League Baseball）洛杉磯道奇隊的二刀流巨星大谷翔平，在世界大賽第7戰以第一棒投手兼指定打擊身分先發登場，背負全隊爭取二連霸的希望。然而，他在第三局被藍鳥4棒比薛特（Bo Bichette）轟出致命的中外野三分全壘打後，雙膝微彎、雙手撐在膝上、低頭久久不語。這一刻，道奇與日本球迷都明白，大谷已經燃燒殆盡。
我是廣告 請繼續往下閱讀
前兩局苦撐無失分 靠意志硬撐戰局
這場「贏者全拿」的最終決戰，道奇選擇再度讓大谷中三日登板。首局他雖被史普林格（George Springer）敲出安打，但隨即用高達160公里的速球讓小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）見三振並形成雙殺，驚險脫逃。
第二局，大谷控球不穩，連送四壞與被擊出兩支安打形成兩出局滿壘，但他仍用內角直球三振希曼尼斯（Andrés Giménez），激動怒吼振臂，全場為之沸騰。然而從開局開始，他的額頭早已汗如雨下、球衣全濕，疲勞感肉眼可見。
第三局崩潰時刻 比薛特轟出奪命3分炮
第三局噩夢降臨。開路先鋒史普林格敲出左外野安打，隨後盧克斯（Nathan Lukes）短打推進，雖被弗里曼（Freddie Freeman）漂亮刺殺，但大谷傳球卻因體能而已有些脫手。接著一記暴投讓跑者上三壘，教練團選擇保送小葛雷諾形成一三壘有跑者局面。
就在此時，大谷的第一球滑球稍微偏高，比薛特毫不留情地出棒——白球直飛中外野看台，飛行距離超過134公尺，全場陷入沸騰。大谷呆立原地，雙手撐著膝蓋，低頭凝視紅土，臉上盡是失落與疲憊。那一幕，被球迷形容為「從未見過的大谷表情」。
最終他投2局又三分之零，被敲5安失3分退場，無緣續戰。道奇牛棚隨後啟用弗勒布萊斯基（Justin Wrobleski）接替。
羅伯斯心疼愛將：他真的已經用盡了全部力量
賽中，總教練羅伯斯（Dave Roberts）在接受美國電視訪問時語帶沉重地表示：「他已經把所有能給的都給了。從第一天到今天，他為球隊拼到最後一刻。」羅伯斯坦言，大谷的變化球明顯失去銳度，球速仍在但控球與體能都受限，「這是他本季最艱難的一場登板，但我無法要求他再多做什麼。」
擔任《NHK-BS》轉播解說的前大聯盟球員田口壯表示：「那球雖然有點偏甜，但絕對不是壞球。」他進一步指出：「在這種情況下，能把第一球滑球打成全壘打的比薛特，真的非常了不起。」當主播詢問大谷當下的心情時，田口則回應：「被轟出全壘打當然會留下遺憾，但沒有人該被責怪。（真正厲害的）是那個能打出這一球的比薛特。」
日本與美國球迷在社群上紛紛留言：「從沒看過大谷這樣低頭」、「他雙手撐膝的樣子太令人心疼」、「那一刻真的像是在對自己說『已經結束了』」。
更多世界大賽新聞：
世界大賽／道奇好消息？史上第8次萬聖節大戰 未有球隊今天封王
世界大賽／道奇G6打線變陣！貝茲改打第四棒 大谷確定今日不登板
世界大賽／山本由伸好穩！道奇打線被K滿頭包 加拿大總理也發聲