金馬獎/翁倩玉52年後回歸!流利英文宣布獎項 精通5種語言超強

▲翁倩玉(如圖)金年現身金馬獎頒獎典禮擔任頒獎人,還用一口流利英文頒獎,後續更被起底精通5種語言,相當有內涵。(圖/NOWNEWS攝影中心)
記者陳苡舒/綜合報導-2025-11-22 20:43:15
電影人最重要的指標性榮譽「金馬獎」,既入圍名單曝光後,頒獎典禮於今(22)日在台北流行音樂中心盛大開幕,75歲影壇傳奇翁倩玉搭檔陳意涵登場擔任頒獎人,以流利英文宣布「最佳原創電影音樂」得獎人,讓台下爆出掌聲,事實上,翁倩玉是語言高手,精通5種語言,非常厲害。

我是廣告 請繼續往下閱讀

曾在第10屆金馬獎以《真假千金》奪下影后的翁倩玉,今年再次回到久違的金馬舞台,幽默自嘲:「謝謝,那時候我只有1歲。」一句妙語讓全場爆笑,也讓現場氣氛瞬間放鬆。

▲翁倩玉(如圖)稍早用英文頒發獎項,掀起粉絲熱議。(圖/NOWNEWS攝影中心)


翁倩玉雖已多年未踏上金馬頒獎舞台,但風采依舊,更在揭曉「最佳原創電影音樂」時,以一口流利英文宣布得獎者《幸福之路》(Road to Happiness)作曲家 Charles HUMENRY,引起大批網友熱議,直呼「優雅又有氣場」、「英文太標準!」

事實上,翁倩玉年輕時曾在美國求學,先後出演多部日本、台灣與美國影視作品,精通中文、台語、日語、英語與粵語5種語言,是跨文化演藝界的代表人物。讓許多網友感嘆:「她永遠是那位氣質優雅的女神。」、「金馬真的懂請人。」

本屆「最佳原創電影音樂」由 Charles HUMENRY 憑《幸福之路》摘下,他透過鏡頭表達感謝,稱台灣觀眾的熱情讓他非常感動。而「最佳原創電影歌曲」則由歌手戴佩妮以電影《地母》中的歌曲〈布秧〉獲得,她沉穩的演唱與作品深度也獲得評審一致肯定。

📌金馬獎觀禮資訊一覽

我是廣告 請繼續往下閱讀

  • 活動時間|2025年11月22日(六)17:30 星光大道   19:00 頒獎典禮
  • 活動地點|台北流行音樂中心
  • 電視轉播|台視頻道
  • 網路直播|MyVideoLINE TODAY、台視YouTube


 📌看更多金馬獎亮點新聞點我:

金馬獎/2025頒獎今日登場!典禮時間、主持人、直播懶人包一次看

金馬獎完整得獎名單/《大濛》拿最佳劇情片!張震、范冰冰封帝后

更多「2025金馬獎」相關新聞。

更多「2025金馬獎」相關新聞。

我是廣告 請繼續往下閱讀

我是廣告 請繼續往下閱讀