李晧禎回歸應援自曝胖7公斤!卻一直說自己很棒 原來是搞錯發音

▲Fubon Angels「韓援5本柱」之一的李晧禎(左),賽後受訪時搞錯中文發音,原本要說自己很「胖」,卻說成自己很「棒」。(圖/記者陳云茹攝,2026.4.4)
記者陳柏翰、陳云茹/新北報導-2026-04-04 07:10:00
中華職棒富邦悍將昨(3)日在大本營新莊球場展開主場開幕5連戰,Fubon Angels「韓援5本柱」之一的李晧禎,相隔1年重返「新莊城堡」應援舞台,賽前受訪時,李晧禎直言心裡很激動,回想到初次來台的時光,差點哭出來;賽後結束首場應援,李晧禎的心得是「我現在『比較棒』,今天比2年前還累。」後來經翻譯提醒,才發現她把比「胖」講成「棒」,李晧禎透露,雖然喜歡自己現在的外型,但因為拍照的畫面不理想,所以打算以減重2公斤為目標。

李晧禎相隔1年回歸悍將應援 賽前差點哭出來

李晧禎2024年是悍將三本柱一員,去年離開悍將後,李晧禎仍與悍將保持良好關係,本季再度回歸,與其他4名成員李雅英、南珉貞、李珠珢、朴星垠組成悍將五本柱。賽前受訪時,李晧禎說,在休息室準備的時候,心裡有點激動,差點哭出來,「想到第一次來台灣時,自己做了很多練習和準備,回想起那段時光,感觸真的很深。」

李晧禎賽後說自己比較「棒」 原來是搞錯發音

昨日是悍將新莊主場開幕戰,悍將五本柱除了FA的開場舞,還準備了中場的合體舞蹈。賽後李晧禎接受媒體訪問,談到回歸悍將後的首場應援,李晧禎說,「我現在『比較棒』,今天比2年前還累。」一開始記者聽得一頭霧水,不太能理解為何比較棒會比較累。

後來經過翻譯重複確認,原來李晧禎是要說自己現在「比較胖」,「所以很重,我的身體很重。」李晧禎透露,目前體重56公斤,之前則是49公斤,她雖然滿意自己現在的外型,但拍照的畫面不是很理想,所以目前打算以減重2公斤為目標。

李晧禎笑說,首場應援真的很開心,「跟2年前相比,今天看到球迷們舉著很多不同Fubon Angels的毛巾,相當多樣化,所以心情很開心,也很驕傲。」

我是廣告 請繼續往下閱讀

我是廣告 請繼續往下閱讀