他的電視導演生涯早期曾參與《瑪麗泰勒摩爾秀》（The Mary Tyler Moore Show）等劇。隨後，他的首座艾美獎憑藉經典喜劇《陽光計程車公司》（Taxi）奪得。他最為人熟知的成就，是共同創作了長壽喜劇《歡樂酒店》（Cheers）並執導多達236集，該劇衍生劇《歡樂一家親》（Frasier）同樣大受歡迎。
▲詹姆斯伯羅斯是《六人行》的初代導演，奠定這部劇的喜劇風格。（圖／翻攝自IMDb）
當代喜劇創意推手！執導《六人行》、《宅男行不行》
除了早期的經典作品，詹姆斯伯羅斯的執導足跡更遍及《六人行》、《宅男行不行》（The Big Bang Theory）、《威爾與格蕾絲》（Will & Grace）以及《邁克和茉莉》（Mike & Molly）等當代熱門影集，被視為電視界的幕後靈魂。近年來，他更罕見走向幕前，在影集《回歸》（The Comeback，又譯喜開二度）中客串飾演自己，與《六人行》女星麗莎庫卓（Lisa Kudrow）同台飆戲。