韓國人氣BL漫畫《紅線挑戰》近日爆發台灣國旗爭議!作者Soop2rang被部分粉絲發現,作品相關宣傳素材中的台灣國旗標誌遭到移除,加上作者近期開設中國社群平台帳號,讓不少台灣讀者質疑此舉與中國市場有關。面對爭議延燒,Soop2rang於8月18日發布繁體中文道歉聲明,解釋移除國旗是為了統一頁面簡潔度,並非針對特定地區,也為自己的處理方式造成誤解致歉,未料聲明發布不到24小時又遭刪除,被網友形容是「紅線挑戰失敗」。
《紅線挑戰》台灣也有高人氣 學長學弟「紅線任務」談戀愛
《紅線挑戰》(홍실퀘스트/Red Thread Quest)是韓國漫畫家Soop2rang 創作的BL網路漫畫,故事描述法律系新生李緣進入大學後,意外再次遇見國中時期曾經暗戀的紅祺勳學長,兩人後來一起旅行,並接到神秘的「紅線挑戰」,從「親臉頰五次」等任務開始,兩人的關係也一步步產生變化。
作品目前於韓國BOMTOON等平台連載,在台灣同樣累積不少讀者。今年BOMTOON首度參加台北國際動漫節時,《紅線挑戰》也與《水邊之夜》、《PAYBACK》等人氣BL作品一同推出相關活動及周邊,擁有不少台灣粉絲。
▲《紅線挑戰》以象徵緣分的「紅線」貫穿故事,作者Soop2rang近日卻因移除台灣國旗陷入爭議。(圖/翻攝自《紅線挑戰》) 宣傳圖台灣國旗消失 開中國帳號讓粉絲質疑
本次爭議起因於《紅線挑戰》被列入BOMTOON「World Tour in Taiwan」相關宣傳活動後,有粉絲注意到作者過去發布的相關內容出現變化,原先用來代表不同地區的國旗標誌遭到調整,其中台灣國旗被移除。
剛好 Soop2rang 近期開設中國社群平台帳號,兩件事情碰在一起,很快引起台灣粉絲討論,有讀者質疑刪除台灣國旗是否與中國市場有關,也有人對作者的處理方式表達失望,但是目前沒有證據能證明作者移除台灣國旗與中國市場存在直接關聯。
繁中道歉稱「為頁面簡潔」 不到24小時又刪除
隨著爭議擴大,
Soop2rang 於昨(18)日發布繁體中文聲明回應,表示自己在小紅書帳號移除國旗標誌,是考量頁面呈現,希望統一整體簡潔度,強調相關調整「並非針對特定地區」。Soop2rang 也為這次調整造成讀者誤解表達歉意,並表示自己對不同地區文化與背景的理解仍有不足,未來會更加謹慎,同時感謝台灣讀者一直以來的支持。
然而聲明發布後不到24小時,這篇繁體中文道歉文隨即遭到刪除,再度掀起討論,也有網友以作品名稱開玩笑形容作者這次是「紅線挑戰失敗」,截至目前,Soop2rang尚未進一步公開說明刪除道歉聲明的原因。
▲《紅線挑戰》作者Soop2rang以繁體中文向台灣讀者發表道歉聲明,表示看到讀者留言後才意識到大家的感受,並為造成失望致歉,但該貼文無預警刪除。(圖/翻攝自Soop2rang X)