人工智慧（AI）熱潮席捲全球，美國卻出現一股反彈聲浪，似乎有越來越多民眾，不希望資料中心蓋在自己家附近。
美國賓州大學安納伯格公共政策中心（Annenberg Public Policy Center）8月公布一份民調，61%美國受訪的成年人，反對於自己所在地興建新的資料中心，比起今年春季的49%增加12個百分點。調查也顯示，反對聲浪並非只來自單一政黨。
今年5月，另一份蓋洛普（Gallup）調查已呈現類似趨勢，71%美國人反對AI資料中心蓋在自己家附近，其中48%「強烈反對」。受訪者最在意的問題，包括資料中心對環境的影響，以及可能增加地方電力負擔。
AI背後，是一座座「吃電怪獸」
生成式AI看似只是手機或電腦裡的聊天機器人，但背後需要大量資料中心支撐。這些設施24小時運轉，不只消耗龐大電力，也需要能源與水資源進行冷卻。
YouGov近期調查顯示，62%美國人認為，在自己社區興建新的資料中心會讓電費變高，只有3%認為電價會下降。
因此，原本看似高科技產業發展的議題，正逐漸變成地方居民的民生問題：電費會不會變貴？水夠不夠用？家附近會不會出現大型工業設施？
反資料中心，不代表反AI
值得注意的是，這波反彈並沒有完全沿著美國傳統的左、右政治路線發展。
今年7月一份福斯新聞的民調就顯示，60%共和黨選民反對在自己所在地興建資料中心，就連MAGA支持者，反對比例也達53%。
也就是說，支持AI產業，與不希望資料中心蓋在自家附近，兩件事並不衝突。美國人未必是在反AI，而是開始問：「AI很好，但為什麼要蓋在我家附近？」
支持者認同，資料中心可以帶來投資、工作與稅收，也攸關美國與中國的AI競爭；反對者則擔心，科技公司的利益最後可能轉嫁成地方居民的電費、土地與環境成本。
川普嗆：不蓋恐怕「變窮」
面對反對聲浪，美國總統川普8月31日公開替資料中心產業辯護，表示如果社區拒絕資料中心，可能會變得「落後又貧窮」，並強調資料中心能帶來工作、稅收與經濟成長，也是美國維持AI領先地位的重要基礎。
川普更將爭議拉高到美中科技競爭層次，警告美國若不積極發展AI基礎設施，可能會讓中國在這方面取得優勢。
不過，對於地方居民而言，AI競賽相對抽象，反觀電費、水資源與生活環境，卻是每天都能感受到的問題。在地人看到的「AI未來」和川普看到的「AI未來」，似乎不是同一件事。
原文連結：
Trump doubles down on data centers as polling shows majority of Americans oppose them
Opposition to Local Data Centers Rises Sharply, Annenberg Survey Finds
Americans Oppose AI Data Centers in Their Area