洛杉磯道奇隊儘管目前仍以82勝56敗穩居國聯西區龍頭寶座，但團隊進攻端長時間缺乏火力的硬傷，已在季後賽倒數前夕拉響警報。身為衛冕軍戰術發動機的當家二刀流巨星大谷翔平，近期的打擊手感更是跌入冰點；對此，向來護航球員的總教練羅伯斯（Dave Roberts）日前在接受美媒訪問時罕見說出重話，直接公開點破大谷當前的兩大致命死穴，「好球帶選球判斷失衡」以及「揮棒機制過度偏執於拉打」。羅伯斯更直接挑明，大谷身為核彈頭第一棒，他的低潮會直接拖垮整支道奇隊，「我們全隊都清楚，翔平必須盡快找回他原有的怪物身手！」
該出棒的放掉、引誘球卻狂追！ 羅伯斯揭好球帶「判斷問題」
羅伯斯在受訪時深入剖析了大谷近期的打席內容，他直言大谷的掙扎並非單純的揮棒速度驟降或是打不到頂級火球，而是整個打擊思維與好球帶紀律出現了嚴重的決策混亂。
「每個打席出現的問題都有些不一樣，這才是最棘手的地方。」羅伯斯指出，在某些打席中，大谷面對投手投進好球帶、理應果斷出棒攻擊的甜球，卻顯得過於猶豫而目送好球通過，讓自己早早陷入兩好球的絕對球數落後；然而到了下一個打席，他卻又在急於反擊的心態下盲目擴大出棒區域，連續追打對手刻意投在外角低處的引誘壞球。
太想把球扛出右外野！ 過度拉打導致揮棒軌跡嚴重走樣
除了選球紀律失靈，羅伯斯更直接點出了大谷在揮棒力學上的嚴重偏差，「過度沉迷於拉打」。
不可否認，大谷擁有全聯盟最恐怖的強拉長打怪力，但他近期在打擊區上的意圖過於明顯，幾乎每個打席都預設要將球強行拉向右外野深處。當一名左打者過度渴望拉打時，上半身與前肩往往會在擊球瞬間提早開掉（Flying open），這不僅會導致揮棒軌跡被硬生生拉長，更讓他在面對外角進壘的伸卡球或向外下墜的滑球時毫無抵抗力，頻頻遭到投手利用外角低角度球種無情破解。
羅伯斯語重心長地表示，大谷現階段最需要校正的，未必是去刻意追求全壘打的產量，而是重新找回「利用整個球場」的廣角攻擊本能，唯有重新展現將外角球順勢推往中左外野的廣角威脅，投手才無法輕易鎖定他的出棒盲區。
道奇打線看似復甦大谷卻脫節！ 近7戰吞5敗季後賽拉警報
回顧道奇近期戰況，球隊在對戰老虎的系列賽最終戰總算攻下6分，讓看似便秘的進攻端透出一絲曙光；未料身為進攻火車頭的大谷翔平該役全場5打數繳了白卷、苦吞2次三振，完全未能跟上隊友的復甦腳步。
更令人擔憂的是，步入殘酷的9月後，道奇全隊攻守依舊搖擺不定，在最近7場高壓對決中慘吞5敗，昨日更在一場打擊大亂鬥中以8比13遭聖路易紅雀遭痛擊。
面對分區領先優勢遭到侵蝕、國聯前2種子地位岌岌可危的窘境，羅伯斯直球表態：「道奇打線如果想要真正重新全速運轉，核心關鍵就是大谷必須醒過來。我們必須讓翔平回到他原有的水準，這點我們所有人都心知肚明。」
「核彈頭」熄火直接卡死整條百億打線
身為道奇常態的不動第1棒開路先鋒，大谷兼具頂級的上壘能力、壘包破壞力以及隨時能一棒擊沉對手的長打威懾。當他在打線最前端發揮牽制作用時，後方的貝茲（Mookie Betts）、弗里曼（Freddie Freeman）等中心打者，便能獲得充裕的得點圈進攻空間，逼迫對方投手投進好球帶對決。
反之，一旦大谷在首棒頻繁出現無效出局、甚至過早揮空吞K，對手投手就能帶著極大的喘息空間迎戰後續棒次，這正是道奇近期即便後段打者偶有零星安打，卻始終難以串聯出大量得分大局的核心主因。