大谷翔平要轉當外野手?外媒分析原因:能迴避「二刀流條款」限制

▲《運動畫刊》分析大谷翔平季後賽可以擔任外野手,如此一來就可以作為中繼投手隨時上場,並在結束投球後,仍以外野手身分繼續留在場上,但道奇主帥羅伯斯(Dave Roberts)否認有考慮過這項作法。(圖/取自X @Dodgers)
記者林子翔/綜合報導-2026-09-03 21:26:41
效力於洛杉磯道奇的大谷翔平,二刀流投手身分回歸延後,有不少外媒提出他在季後賽以二刀流上場的其他可能性,包含《運動畫刊》分析他可以擔任外野手,如此一來就可以成為中繼投手,並在結束投球後,仍以外野手身分繼續留在場上,但道奇主帥羅伯斯(Dave Roberts)否認有考慮過這項作法。

二刀流條款是什麼?大谷翔平為何要轉任外野

大谷翔平近日受到左膝與右手二頭肌傷勢疑慮,不僅打擊陷入低潮、連續60個打席未開轟,甚至投球復健進度也延後。根據MLB在2022年修訂的二刀流條款,先發投手得以同時擔任指定打擊DH,並在投完球後繼續以DH身分打擊,此舉可以降低這類球員受傷風險,且不佔據13名投手名額。

值得注意的是,這個條款指定該球員得擔任先發投手,若是先上場打擊,才登板投球,那投手身分退場後,DH也會被取消掉,成為二刀流條款中的一項限制。

大谷翔平不用一定投先發 可以中繼上場

也因為如此,去年大谷翔平投手身分回歸後,起初都擔任開局先發投手,只投1局就3局就退場,但從未以中繼投手身分出賽,也是因為道奇得在他退板後,繼續留他在場上打擊。

在效力日本職棒北海道日本火腿鬥士的2013到2017年間,大谷翔平曾以外野手身份出賽共62場,然而自2018年轉戰大聯盟以來,他僅在2021年曾以後援轉外野方式,出賽過7場比賽,其餘二刀流時期,打擊方面都是擔任指定打擊,並未上場守備。

外媒解釋原因:大谷與拉辛能同時排進打線

如果大谷翔平投手復出進度延後,若回歸多半也只能投短局數,就要迎接季後賽,《運動畫刊》因而提出,讓大谷翔平轉任外野手的優點,就在於能自由使用他登板的時機點,而不限於當先發:「若他以指定打擊(DH)身分先發,比賽中段再登板投球,後續道奇就無法繼續使用DH;但如果他在結束投球後能移防外野,球隊打線就不會失去他的打擊火力。

此外外媒也補充道:「大谷翔平與捕手拉辛(Dalton Rushing)目前都無法在各自原本的位置防守,但若讓大谷翔平防守外野,就能將隊上最具威脅的兩名打者,同時排入打線中。」意即解放DH指定打擊機會,讓拉辛專心打擊出賽。

稍早道奇6:8不敵紅雀賽後,主帥羅伯斯被問及此事時,卻以大谷翔平身體狀況不佳為由,明確表示:「目前完全沒有考慮過這個選項。」

我是廣告 請繼續往下閱讀

我是廣告 請繼續往下閱讀