中國國家主席習近平時隔7年再度訪問印度,出席在新德里舉行的金磚國家(BRICS)峰會,不過峰會期間卻出現一段意外插曲。印度總理莫迪(Narendra Modi)致開幕詞時,疑似注意到習近平神情不適,突然停下演講,連續2次詢問「還好嗎?」習近平稍後點頭示意,莫迪才繼續致詞。然而,習近平當晚又缺席莫迪為各國領袖舉辦的晚宴,引發外界對其狀況的關注,但中印官方均未表示習近平身體出現問題。
莫迪演講突然停下 2度詢問習近平「還好嗎?」
綜合印度媒體報導,事件發生在12日峰會開幕期間。印度國營電視台Doordarshan公開的畫面顯示,莫迪致詞約4分半後突然停頓,轉向坐在一旁的習近平及其翻譯人員,詢問「還好嗎?」(Is it okay?),不久後又再次確認。
當時習近平看來似乎有些不適,數秒後才點頭回應,莫迪隨即恢復演講。
不過,目前並不清楚習近平當時究竟發生什麼狀況。有印度媒體推測,也可能只是麥克風或同步翻譯設備出現問題,而非身體不舒服。中國方面並未針對這段插曲作出說明,因此尚無法確認原因。
晚間又缺席峰會晚宴 消息人士稱回飯店休息
引發外界更多討論的是,習近平當晚並未出席莫迪為金磚國家成員國、夥伴國及國際組織代表舉辦的盛大晚宴。
印度官方並未說明習近平缺席原因。《India Today》引述消息人士說法稱,習近平經歷一整天繁忙行程後返回飯店休息;NDTV則引述知情人士指出,習近平抵達新德里後接連參加多場活動,加上時差影響,感到「疲憊不堪」,因此沒有出席晚宴。
習近平12日下午抵達新德里後,除了出席峰會,也與莫迪舉行約40分鐘雙邊會談,因此當天行程相當密集。
習近平也並非唯一缺席晚宴的重要領袖,阿布達比王儲哈立德(Sheikh Khaled bin Mohamed)在出席峰會後已啟程返國,因此同樣沒有參加。俄羅斯總統普丁等BRICS國家領袖則有出席。
習近平時隔7年訪印度 與莫迪會談40分鐘
儘管出現峰會上的短暫插曲,習近平此次印度行程仍照常進行,並與莫迪完成兩人7年來首次在印度境內舉行的雙邊會談。
雙方同意應從戰略及長期角度看待中印關係,避免讓「分歧變成爭端」。莫迪強調,兩國關係應建立在「相互尊重、相互體諒、相互利益」之上,並再次指出維持邊境地區和平與穩定,是雙邊關係持續發展的重要基礎。
習近平則表示,中印應從戰略及長遠角度處理彼此關係,並稱兩國是夥伴而非競爭對手。
不過長年存在的邊境爭端及經貿問題仍未完全解決。莫迪在會談中也提到印度對中國的貿易逆差,要求供應鏈更加穩定,並希望中國提供更具實質意義且可預測的市場准入。
習近平13日完成峰會第二場會議後離開新德里,結束此次印度訪問。