蔣萬安學歷被改被扯到!游錫堃曝這張照反擊:躺著也中槍

▲游錫堃曝上屆台北市長選舉公報,蔣在學歷欄位寫下「美國賓夕法尼亞大學法學院法律博士」。 ( 圖/擷取自游錫堃臉書)
記者陳佩君/台北報導-2026-09-28 10:26:34
台北市長蔣萬安在立法院網站登記的英文學歷近日被發現修改,從「S.J.D.」(法學博士)改為「Juris Doctor(J.D.)」,市府澄清,是立院委託廠商翻譯錯誤、已經更正,台北市研考會主委殷瑋暗指「是游錫堃搞的」。對此,前立法院長游錫堃則發文回擊,「躺著也中槍」,當年怎麼寫的,翻個選舉公報就知道了。

殷瑋日前在政論節目中表示,蔣萬安一開始就說是J.D.,是這個意義上的博士,從來沒有說要偷天換日,要故意加一個S上去;被問到「是游錫堃搞的?」殷瑋回答,「講白了就是這樣!」

游錫堃喊:我已經躺著了!不要再對我開槍了吧!

「哈哈...,躺著也中槍!」游錫堃透過社群向蔣萬安喊話,「萬安兄:拜託你了!你可以問A答B,也可以問T答K,更可以問台北市政答中央政府,但請不要人家問『學歷』,你們答『游錫堃』」。

游錫堃提到,雖然兩人同事一場,但立法委員的學歷,立法院長真的管不到,真的沒有核定權,「完全依照你們自己怎麼寫,立法院就怎麼登」。

至於當年怎麼寫的?游錫堃附上台北市第8屆市長/第14屆議員選舉公報照片,當中蔣萬安學歷註明「美國賓夕法尼亞大學法學院法律博士」並強調,「麻煩你們重新翻一下選舉公報就知道了!拜託!我已經躺著了!不要再對我開槍了吧!」

對於游錫堃的說法,台北市政府發言人魏汶萱回應,游前院長今日受訪也坦言,相關英文翻譯細節並不清楚,事實其實很簡單,蔣萬安市長第九屆、第十屆立委任內所提供的中文學歷資料,都是「美國賓夕法尼亞大學法學院法律博士」,從未改變,第九屆立法院官網英文資料也正確,僅第十屆英文翻譯出現錯誤;他說,立法院委外廠商翻譯上的錯誤,於近日更正,蔣市長今日也再次表達感謝立法院及時協助更正。



更多「2026九合一」相關新聞。

我是廣告 請繼續往下閱讀

我是廣告 請繼續往下閱讀