遭總統暗酸「學歷不太正確」!蔣萬安還原更正始末:立院翻譯出錯

▲台北市長蔣萬安被總統賴清德暗酸學歷不太正確,今出席活動他再澄清、還原始末強調,是立院委託廠商翻譯有問題,所以更正。(圖/記者林調遜攝影)
記者陳韻年/台北報導-2026-09-28 14:43:29
台北市長蔣萬安遭爆立法院英文官網上的第九屆、第十屆學歷,從「S.J.D.」(法學學術博士)改為「Juris Doctor(J.D.)」(法學博士),引發學歷謊報爭議。總統賴清德前一天到嘉義推薦縣長參選人蔡易餘時,脫口說出「現在學歷不太正確的人不少」,疑似暗酸蔣萬安。對此,蔣萬安今(28)日再度表示,問題出在立法院委託廠商翻譯有問題,所以發現問題進行更正。

學歷爭議持續延燒,北市研考會主委殷瑋日前指控這是前立法院長游錫堃搞的,讓游錫堃忍不住在臉書發文表示,「躺著也中槍」,當年怎麼寫?翻選舉公報就知道。立法院長真的管不到,也沒有核定權,「完全依照你們自己怎麼寫,立法院就怎麼登」。

蔣萬安強調,第九屆、第十屆提供的中文資料就是正確,問題也是出在立法院委託的廠商翻譯出錯。有問題就進行更正,也謝謝立法院協助更正。而旅美教授林環牆也在臉書發文表示,游錫堃的說法及公開的選舉公報,「其實證明了蔣萬安沒有謊報學歷」,因在公報中的最高學歷就是「美國賓夕凡尼亞大學法學院法律博士」。



今

更多「2026九合一」相關新聞。

我是廣告 請繼續往下閱讀

我是廣告 請繼續往下閱讀