影/教士逆轉轟為何變接殺?一文看懂MLB規則:釀酒人MVP竟是屋頂

▲教士隊打者法蘭斯(Ty France)敲出看似能一舉翻轉戰局的逆轉2分砲,打出去的球卻撞到球場屋頂,最終軌道改變遭到接殺,教士隊最終以2:3抱憾吞敗。(圖/美聯社/達志影像)
記者陳昱慈/綜合報導-2026-10-04 12:56:17
在今(4)日進行的國家聯盟分區系列賽第一戰中,密爾瓦基釀酒人隊於主場迎戰聖地牙哥教士隊。這場膠著的比賽在9局上出現了罕見的一幕。教士隊打者法蘭斯(Ty France)敲出看似能一舉翻轉戰局的逆轉2分砲,打出去的球卻撞到球場屋頂,最終軌道改變遭到接殺,教士隊最終以2:3抱憾吞敗,讓許多記者吐槽:「釀酒人的MVP是屋頂。」

9局上高潮迭起!逆轉轟擊中屋頂落入左外野手口袋

比賽來到9局上半,教士隊以2:3落後1分,在1人出局一壘有人的緊要關頭,代打登場的法蘭斯(Ty France)逮中釀酒人守護神梅吉爾(Trevor Megill)一記失投的速球全力揮棒。小白球直飛左外野標竿方向,眼看就要形成一隻帶有兩分打點的逆轉兩2分砲。

不料球在半空中卻突然偏離軌道,最終掉落在左外野手喬里奧(Jackson Chourio)的防守範圍內並被順利接殺,瞬間變成了第2個出局數。

教士主帥抗議無果!球場地條例判決「界外死球/接殺」成立

面對這不可思議的一幕,擊球的法蘭斯一臉難以置信,教士隊總教練施爾特(Mike Shildt)也立刻衝出休息區向審判組提出抗議。經由重播畫面檢視,球確實直接擊中了美國家庭球場頂部的開閉式屋頂構造物。

根據美國家庭球場的特別地條例(Ground Rules),若打球在界內區域擊中屋頂則屬比賽進行中;但若在界外區域擊中屋頂,則判定為死球(Dead ball)。審判團經過重播複審與長時間協議後,認定該擊球軌道與碰撞區域符合規範,維持原判為左外野飛球接殺。

隨著隨後登場的梅利爾(Jackson Merrill)擊出右外野平飛球遭到刺殺,教士隊最終以1分之差吞下這場心碎的敗仗。

美媒熱議:今晚比賽的 MVP 是「釀酒人球場的屋頂」

這起罕見的季後賽珍事隨即在美國媒體與社群網路上引發熱烈討論。《Bleacher Report》記者凱利(Tim Kelly)在X上發文直言:「這就是為什麼球場屋頂應該隨時打開。」

《USA Today》資深名記奈汀格爾(Bob Nightingale)諷刺寫道:「這場比賽的MVP絕對是密爾瓦基球場的『屋頂』,它在9局下半生生擋下了法蘭斯本該發生的超前全壘打。」《MLB.com》隨隊記者AJ·卡薩維爾(AJ Cassavell)也指出,從打擊初速與仰角來看,那顆擊球如果沒有碰到屋頂的構造物,原本毫無疑問會飛越看台形成逆轉全壘打。

我是廣告 請繼續往下閱讀

我是廣告 請繼續往下閱讀