兄弟季後賽自帶1勝成變相壓力?平野惠一轉換思考:是幸福的事情

▲中信兄弟平野惠一指出,能夠打到季後賽,已經是很幸福的一件事,不應該將此視為壓力。(圖/中信兄弟提供,2026.10.8)
記者陳柏翰/台中報導-2026-10-08 19:57:02
中華職棒37年季後挑戰賽將於明(9)日點燃戰火,中信兄弟帶著1勝的優勢迎戰統一7-ELEVEn獅。兄弟總教練平野惠一今(8)日被媒體問到自帶1勝是否會成為變相的壓力時,他直言,應該要認為是一件幸福的事,「有幾隊為了明年球季開始休息、秋訓,我們還是在戰鬥狀態,這是一件很棒的事情。」他也換個角度思考,「球迷們或許會謝謝球員的努力,讓他們還能多看季後賽。」

兄弟季後賽自帶1勝是壓力? 平野惠一換角度思考

兄弟上半季戰績低迷,出賽60場僅拿下20勝38敗2和、勝率0.345,寫下自2018年上半季以來、中信球團第4度在半季墊底的難堪紀錄。然而下半季兄弟脫胎換骨,繳出36勝24敗、勝率0.600的亮眼戰績,一舉搶下隊史第21座半季冠軍,成為中職史上第6支達成「上半季墊底、下半季登頂」奇蹟的隊伍。

由於兄弟奪得下半季冠軍,依照季後賽制獲得1場保送勝的優勢,但過去4次季後賽,曾2次出現「下剋上」逆襲。被問到這1勝是否會成為一種壓力,兄弟總教練平野惠一說,「如果是這樣想,的確是壓力,但壓力這個詞是負面的。」平野認為,比起壓力,更應該用價值來看待,「畢竟能打進季後賽,多拿這1勝,都是多虧大家。」平野笑說,如果今年墊底到尾,應該也沒有季後賽壓力,「會是另一種不同的壓力。」

能夠打到季後賽是幸福 平野惠一:「有些球隊已經開始休息」

平野直言,若打進季後賽會有緊張、壓力,不如就不要打進季後賽,「要反過來看,這是一件光榮的事情。」平野認為,能夠打到最後的球隊,是幸福的事情,「有幾隊為了明年球季開始休息、秋訓,我們還是在戰鬥狀態,球迷還能進場看球,這是一項獎勵。」

平野希望面對季後賽,不要往負面去想,「這是很棒的事情,我們也要回應球迷們的期待。」他指出,球隊上半季戰績不理想,「這也是好的機會,利用每場比賽讓自己更好,即便到現在也是。」平野直言,職棒每年都會新陳代謝,他也希望能跟這群選手奮戰到最後,「當下半季M1時,腦中浮現,『這已經是用這個陣容一起打球的最後了。』」

我是廣告 請繼續往下閱讀

我是廣告 請繼續往下閱讀