去泰國旅遊,走進7-Eleven買東西,結帳時竟能直接用中文、日文,甚至德語溝通!泰國曼谷一名48歲超商店員,最近因為一段影片在網路上爆紅,他不只會說7種外語,還有不只一個高等學位和進修經驗,過去也曾在海外工作,但因新冠疫情衝擊觀光業,才轉到便利商店任職,反而靠著語言長才,一躍成為網路熱焦。
綜合《Khaosod》等泰媒報導,這名店員名叫Teerawat Wanichkam,大家習慣叫他Tony,48歲,目前在曼谷曼那區(Bang Na)、鄰近曼谷國際貿易展覽中心(BITEC)的超商擔任助理店長,同時也兼任口譯及活動主持人。
報導提到,他能用7種外語與顧客溝通,包括英語、中文、日語、馬來語、印尼語、德語及緬甸語,其中又以英語、中文、馬來語最為熟練。網路影片曝光後,不少網友驚訝,一名超商店員竟有如此驚人的語言能力,還有人開玩笑猜測:「他該不會是董事長微服出巡吧?」
疫情重創觀光業,他轉進超商重新出發
報導指出,Tony的能力並非短期練成,從小在泰國大城府長大的他,在家鄉時就常跟外國觀光客接觸,很早就習慣與不同國家的人交流。除了傳播學學士學位,也曾修習法律,並有語言、觀光領域的碩士學歷,也曾在多所院校學習語言。
過去,他曾在馬來西亞、新加坡、印尼等地生活及工作,累積豐富的跨文化溝通經驗,也讓他有更多機會練習,在不同語言之間嫻熟切換。
不過,新冠疫情爆發後,國際旅遊幾乎停擺,觀光相關工作機會大幅減少,Tony的職涯也因此轉彎,他後來加入7-Eleven,至今已工作超過3年。
對他而言,便利商店不只是另一份工作,也讓他能繼續與來自世界各地的人互動。他回憶,剛到職不久,就曾遇上10多輛遊覽車,載著數百名中國旅客進店購物,正好讓他派上用場,用中文協助旅客選購商品、解決問題。
把超商當成泰國的「迎賓窗口」
Tony表示,自己從事的是服務業,希望讓外國旅客感受到泰國人的熱情,如果外國旅客在便利商店就能用熟悉的語言溝通,購物體驗自然會更親切,會因此對泰國留下更好的印象。
這段經歷最近因一段TikTok影片而受到關注。影片中,Tony展現與外國顧客溝通的語言能力,讓不少網友大感驚訝。Tony坦言,沒想到影片竟能吸引數百萬次觀看,不過比起突然走紅,他更感動的是網友的正面回饋,認同他以這種方式代表泰國,讓更多人看見泰國服務業的另一面。
原文連結:
SEVEN-LANGUAGE 7-ELEVEN WORKER GOES VIRAL IN THAILAND
Thai 7-Eleven worker goes viral for speaking seven languages