中華職棒中信兄弟今年挑戰「奪還」失利,最終以亞軍作收。今(7)日兄弟在洲際大本營舉辦球迷感恩會,兄弟總教練平野惠一也親自出席,回顧今年球季,平野坦言帶著許多不甘心與悔恨,也再度向球迷致歉,直言無法替自己的3年執教打分數。平野合約將於12月31日到期,是否會續任,將交由球團評估,他也強調,自己真的很喜歡台灣,台灣的環境也讓他成長,「在合約到期前,我都會堅守崗位,直到最後一刻。」
兄弟挑戰「奪還」失利 平野惠一再度致歉
回顧兄弟今年成績,上半季以20勝38敗2和的成績排名墊底,但下半季脫胎換骨,以36勝24敗奪下下半季冠軍,並且在季後挑戰賽擊退統一獅,闖進台灣大賽,但最後以2勝4敗不敵味全龍,連續2年以亞軍作收。
兄弟總教練平野惠一今日表示,「當然首先是覺得非常抱歉,我們的目標一定是連續3年都可以拿到總冠軍、創造出一支長勝軍球團。」平野坦言,除了連霸,還有一個目標相當困難,就是要兼顧養成與戰績,「這3年來到底達成了什麼,我自己是沒有辦法替自己打分數。」
非常感謝台灣讓他成長 平野惠一:「我會堅守到合約到期」
平野坦言,他不清楚球團或球迷如何評價他,「但我想說的是,我非常喜歡台灣,不管是這邊的文化或是人,我真的是非常喜歡。」平野指出,來台灣這幾年,自己也從中學到了非常多東西,「台灣的環境給我非常多成長的機會,我真的是非常感謝。」
談到個人去留,平野表示,自己的合約是到12月底,「不管明年有沒有續約,我到最後一刻、直到12月31號合約結束前,都會確實的、好好的就把它(總教練)做好。」平野指出,這段時間都在進行年度檢討、隊內分析,「還有為了明年的戰力編成去準備,也在確認選手休賽季計畫,目前專心做這件事。」
明年春訓計畫? 平野惠一:「我合約還沒確定」
目前兄弟已經派遣王凱程、張祖恩、劉亦智、錢可倫及大瀧幸治等投手前往日職歐力士猛牛隊秋訓。後續也規劃送選手到沖繩冬季聯盟、美國Driveline訓練機構進修,但人員的配置還在討論中。
至於明年的春訓規劃,是否會再找尋客座教練或是改善春訓訓練計畫,平野笑說,「現在(自己)合約也還沒確定,所以還不知道,但我已經有想到(客座)人選。」平野強調,即便自己未獲留任,仍會將春訓計畫推薦給球團。