今年曾效力日本職棒(NPB)福岡軟銀鷹隊委內瑞拉籍左投赫南德茲(Darwinzon Hernandez),今(20)日與美國職棒大聯盟(MLB)紐約大都會隊簽下一紙3年總額1200萬美元(約新台幣3.96億元)的合約,讓日職洋將「逆輸入」再添加一筆成功案例。近年來不少洋投在日職表現出色,重新獲得大聯盟目光,包含麥克拉斯(Miles Mikolas)、蘇亞瑞茲(Robert Suárez)以及今年在世界大賽G1先發的馬丁尼茲(Nick Martinez),證明只要在日職投出一片天,仍有機會投回大聯盟,甚至繳出比過去更優異的成績。
麥克拉斯赴日學會當投手 返美9年奪71勝
對洋將而言,離開美國轉赴日本發展並非放棄大聯盟舞台,而是尋求再次被看到的機會,近年來不乏有旅日後再度獲得大聯盟合約的成功案例。其中,華盛頓國民隊38歲老將麥克拉斯是最成功的案例之一,麥克拉斯在2012年登上大聯盟,但3年僅在大聯盟出賽37場,2014年季末遭到釋出。
麥克拉斯被釋出時僅26歲,但他沒有選擇去小聯盟,而是跨海赴日淘金,加盟讀賣巨人隊,旅日第一年就拿下13勝3敗、防禦率1.92的優異成績,當年他在受訪時也坦言,直到赴日發展,才成為一名完整的投手。麥克拉斯在巨人隊效力3年,留下31勝13敗、防禦率2.18的數據,也重新獲得大聯盟機會,與聖路易紅雀隊簽下2年1550萬美元的合約。
回到大聯盟的第一年,麥克拉斯完全蛻變,以18勝4敗、防禦率2.83的成績,拿下2018年國聯勝投王,2019年與紅雀隊續簽一張4年6800萬美元的延長合約,2023年更代表美國隊出征經典賽,從日職重返大聯盟後,麥克拉斯9個賽季共拿下71勝。
▲麥克拉斯(Miles Mikolas)曾效力讀賣巨人隊,返回大聯盟第一個賽季就奪下國聯勝投王。(圖/美聯社/達志影像) 蘇亞瑞茲在日職被看見 奪下國聯救援王
勇士隊後援投手蘇亞瑞茲也是成功「逆輸入」案例,蘇亞瑞茲在2015年加盟軟銀隊,在這之前,他並沒有美職體系的經驗,2016年蘇亞瑞茲拿下26次中繼成功,但2017年蘇亞瑞茲因參加經典賽導致手肘韌帶撕裂,導致球季報銷,2018、2019年表現不見起色,未獲得軟銀隊續約,改與阪神虎隊簽下1年8000萬日圓的合約。
蘇亞瑞茲在2020、2021年連續奪下央聯救援王,並獲得教士隊青睞,雙方簽下一張1年100萬美元的合約,首度踏上大聯盟之路。蘇亞瑞茲把握住機會,在2022年季末獲得教士隊4年4600萬美元的延長續約,並在2024年扛下守護神角色,更以40次救援成功,拿下2025年國聯救援王,季末與勇士隊簽下3年4500萬美元的合約。大聯盟5年生涯,蘇亞瑞茲累計32次中繼、81次救援成功、防禦率2.66的成績。
▲蘇亞瑞茲(Robert Suarez)曾在阪神虎隊連續2年奪下央聯救援王,並獲得大聯盟機會,在2025年拿下國聯救援王,並與勇士隊簽下3年4500萬美元的合約。(圖/美聯社/達志影像) 馬丁尼茲扛世界大賽先發 堪稱「逆輸入」最佳典範
至於今年扛下世界大賽G1先發的馬丁尼茲,職業生涯堪稱「逆輸入美國夢」的典範。馬丁尼茲在2011年展開美職生涯,7年間表現平平,僅賺進約214萬美元的總薪資。2018年馬丁尼茲決定遠赴東洋尋求機會,在效力火腿隊與軟銀隊的4年間,他繳出21勝、防禦率3.02的亮眼成績。
帶著日職的成功經驗,馬丁尼茲2022年重返大聯盟,與聖地牙哥教士隊簽下4年2550萬美元的合約。回歸大聯盟後,馬丁尼茲展現「超級工具人」的價值,出賽192場中包含61場先發,拿下31勝、9次救援與35次中繼,今年與光芒隊簽下一張1300萬美元的合約,並首度入選明星賽。
馬丁尼茲本季出賽31場,拿下15勝6敗、防禦率3.10的成績,幫助光芒隊奪下美聯東區冠軍,並一路殺進世界大賽,馬丁尼茲在G1面對釀酒人隊主投5局失2分、G4後援2局無失分,季末放棄合約選擇權,選擇成為自由球員。
▲東北樂天金鷲投手劉致榮表示,雖然轉戰日職舞台,但大聯盟夢還沒熄滅,希望在一軍投出好表現,重新獲得旅美機會。(圖/記者陳柏翰攝,2026.11.6) 赴日打球仍有機會投回大聯盟 劉致榮喊話美夢未熄滅
我國旅日好手劉致榮,今年離開美職體系赴日發展,日前受訪時也指出,雖然轉戰日職舞台,但仍懷抱大聯盟夢,「在日職取得好成績,回到大聯盟的機會很高。希望能在一軍有好的表現,追逐大聯盟的夢想還沒有熄滅,我還是會繼續往這方向去努力。」