（中央社華盛頓11日綜合外電報導）美國共和黨籍聯邦眾議員柯林斯因涉及內線交易遭起訴後，今天改變態度，表示將終結競選連任。
我是廣告 請繼續往下閱讀
代表紐約選區的柯林斯（Chris Collins）是總統川普的支持者，本週落網並遭起訴。
柯林斯與兒子連同另一名被告因涉及非法交易澳洲生技業者「先天免疫治療公司」（InnateImmunotherapeutics）股票，一起遭起訴。老柯林斯是那家公司的董事。
柯林斯最初表示將證明自己清白，且將繼續在11月的期中選舉爭取連任。
不過今天中午他在推特發布聲明說，選戰現已喊卡，他將試著把名字自選票中移除。
他表示，這麼做最符合選民、共和黨和川普的保守議程。
68歲的柯林斯表示他將履行他這一任最後幾個月的職務，「我也將持續反擊針對我的無根據指控，我期待證明自己無辜、還我清白的一天」。
柯林斯2016年時是第一位公開支持川普競選總統的國會議員。
我是廣告 請繼續往下閱讀
政治新聞機構Politico報導，根據紐約法律，到了這個階段，只有3個情況能將柯林斯的名字自選票摘除，一是他不幸過世，二是他搬出紐約，三是他獲提名出任另一個職位。
Politico補充說，把柯林斯名字自選票移除的確切做法仍在研擬當中，不過他在佛羅里達和華盛頓確實有住家。（譯者：蔡佳敏）1070812