前遊騎兵投手Jesse Chavez（查維茲）今年季中被交易到小熊，如今又以2年8百萬美元（約新台幣2.49億）的合約，重回遊騎兵懷抱。
我是廣告 請繼續往下閱讀
35歲的查維茲，是今年小熊牛棚下半球季的中流砥柱，在小熊39局投球，僅被敲26支安打、失5分，另外送出42次三振，只有5次保送。
今年春季遊騎兵以150萬美元簽下查維茲，在德州期間，他56.1局投球，防禦率3.51，直到7月中，才被交易到小熊。
查維茲今年後援95.1局，在大聯盟排名第二，而他整季2.55的防禦率，在這10年以來所有投滿90局的後援投手中，排名第3。
我是廣告 請繼續往下閱讀
新任遊騎兵總教練Chris Woodward曾強調，他要打造能靈活運用的投手戰力，而查維茲在轉牛棚之前就是個先發投手，正好符合新任教頭的需求。