一隻名為Klepetan的公鸛在每年三月左右會從南非飛行8千英里抵達克羅埃西亞的Slavonski村莊，只為陪伴因受傷而無法飛行的伴侶Malena，並在8月底獨自飛回南非，這樣的愛情長達20年。
公鸛Klepetan每年三月下旬會回到母鸛Malena的身邊（圖／翻攝自Youtube@Croatia Full Of life） 一名男子Stjepan Vokić在25年前發現被獵人射傷的母鸛Malena，當時牠的翅膀傷勢嚴重造成永久無法飛行，也無法再回到野外，於是Vokić便擔起照顧牠的責任，夏季為牠撿樹枝讓牠在屋頂築巢，冬天讓牠待在倉庫裡避開冷冽的寒風，並為牠捕魚提供牠所需要的一切。但在某一天Klepetan突然出現在Malena的巢穴並與牠共組家庭，這麼多年來牠們陸續生下59隻鸛寶寶並在長大後全數回歸野外。
母鸛Malena因為被獵人射傷再也無法飛行，Vokić發現後肩負起照顧牠的責任（圖／翻攝自Youtube@BBC Travel Show） Malena總是期盼著Klepetan的到來（圖／翻攝自Youtube@BBC Travel Show） Klepetan在夏季結束時會飛回南非過冬，Malena因此沮喪好幾天，但仍與Vokić在隔年春天等待牠的歸來，雖然Vokić擔心將近有200萬的鳥兒在Klepetan的遷徙路線遭遇獵人射殺，而且飛行8000英里也消耗極大體力，但Klepetan從沒讓他們失望，每年三月下旬準時回到Malena的巢穴。也因為牠的愛感動克羅埃西亞人民，所以只要牠回歸時許多媒體都會守候著並且直播，讓數百萬人民見證這喜悅的一刻！
每年春天Klepetan會跨越南北半球回到Malena身邊（圖／翻攝自Youtube@Bal Cannes） 克羅埃西亞媒體每年都會直播Klepetan歸來的重要時刻（圖／翻攝自Youtube@Bal Cannes） 讓我們一起見證這對愛情長跑的鸛鳥伴侶吧！