美國職業棒球大聯盟（Major League Baseball）洛杉磯道奇隊的日籍球星大谷翔平今（7）日在面對聖路易紅雀的賽事中寫下紀錄，除了首度投滿4局並狂飆復出後最多的8次三振僅失1分，打擊端上更是擊出本季第39轟，完成大聯盟生涯第1000支安打的壯舉，對於先前在二刀流復出後打擊表現呈現下滑的問題，大谷翔平在接受採訪時也給出解答，以及他認為的最大關鍵。
我是廣告 請繼續往下閱讀
道奇雖然輸球 大谷卻創造紀錄之夜
大谷翔平今（7）日面對紅雀是本季第8次二刀流登板，在投手端的表現在剛開局就進入節奏，順利完成三上三下，第2局再送出2次三振持續壓制，第3局因為隊友羅哈斯（Miguel Rojas）判斷瑕疵，導致大谷翔平被擊出本場第1支安打並在本局失分，大谷翔平本場先發4局，頭54球送出8次三振，最快球速達101.1英里（約為163公里）投球表現驚艷。
打擊表現方面，大谷翔平在3局下第2打席面對先發投手利貝拉托雷（Matthew Liberatore），逮中一顆失投的伸卡球，一棒轟向中外野，擊出逆轉的第39號全壘打。這支全壘打也讓他同時達成大聯盟通算1000支安打的紀錄，成為繼鈴木一朗與松井秀喜後，第三位完成千安成就的日本選手。
因二刀流造成打擊成績下滑 大谷回應了
本季大谷翔平正式重返投手丘後，在打擊上就沒有上個賽季如此亮眼，先前美媒分析，大谷翔平在重返投手丘前的70場比賽中，打擊率為2成97、攻擊指數1.034、被三振率為24%，但在大谷翔平復出投球後，的40場比賽中，打擊率降至2成3、攻擊指數０.886、被三振率也升至31%，成績上有明顯的分別。
對此大谷表示，球季前半與其說是數據不理想，反而更像是還沒趨於穩定，且對方也常常會很積極地向我發起進攻，所以我得主動出棒去創造機會來影響局勢，這樣的打席我覺得很多。在投手回歸後，數據才慢慢變得正常。同時，對手也開始分成有機會競爭季後賽與沒有的局面，他們也會因此改變策略。有時候球就是不太會投進好球帶，所以在這種情況下，如何忍住不去揮棒保持耐心，是最重要的關鍵。
大谷翔平千安相關新聞連結：
MLB／道奇隊3：5輸紅雀！大谷翔平開轟+好投竟贏不了 球評也吐槽
MLB／大谷翔平二刀流發威！敲39轟締造「生涯千安」 先發4局飆8K
我是廣告 請繼續往下閱讀
大谷翔平紀錄之夜！39轟締造生涯千安+4局飆8K 這件事最值得開心
大谷翔平開轟千安達陣！成為日本史上第3人 粉絲：簡直漫畫劇情