美國職業棒球大聯盟（Major League Baseball）洛杉磯道奇隊日籍「二刀流」球星大谷翔平在今（7）日主場對戰聖路易紅雀寫下紀錄。此役，大谷本季首度投滿4局，狂飆復出後最多的8次三振且僅失1分；打擊上更敲出本季第39號全壘打，達成大聯盟生涯第1000支安打的壯舉。儘管道奇隊最終遭紅雀隊逆轉吞敗，但大谷賽後仍坦言，能夠完整投完4局，是他此役「最值得開心的部分」。
投打雙刀全開 千安、39轟同時達標
此役是自7月30日因右臀部抽筋提前退場後，大谷翔平第8次二刀流登板。從首局開始就展現絕佳節奏，順利完成三上三下。第二局，他先用高角度速球讓努特巴爾（Lars Nootbaar）揮空三振，再讓溫恩（Masyn Winn）擊出左外野飛球出局，接著對諾蘭·戈爾曼（Nolan Gorman）再送出一記三振，單局收下兩K，持續壓制對手。
三局上，道奇內野手羅哈斯（Miguel Rojas）在處理一個平凡的內野飛球時判斷失誤，對方靠這個「幸運安打」打破大谷的無安打局面。隨後大谷在兩出局後面對第九棒多諾萬（Brendan Donovan），雖然對手出奇招進行短打擠回一分，大谷因而掉分，但他隨即用滑球三振掉第一棒赫雷拉（Ivan Herrera），本局再添2K，成功將傷害控制在最低。
三局下，道奇一出局二壘有人時，大谷第二打席面對先發投手利貝拉托雷（Matthew Liberatore），逮中一顆失投的伸卡球，一棒轟向中外野，擊出逆轉的第39號全壘打。這支全壘打也讓他同時達成大聯盟通算1000支安打的紀錄，成為繼鈴木一朗與松井秀喜後，第三位完成千安成就的日本選手。
談到這支千安里程碑的全壘打，大谷說：「那個打席打得也不錯。雖然被短打失分有點可惜，如果當下能更即時反應，看到對方企圖短打後把球投到更邊邊角角的位置，也許能守下那分。」
復出後最大進展 大谷：今天投得蠻理想
此役大谷先發4局，全部12個出局數中，有8個是用三振解決對手，展現超強壓制力。大谷翔平最終用54球完成投手任務，儘管在第三局因守備失誤讓紅雀靠著幸運安打得一分，但整體表現仍令人驚豔。
賽後，大谷在接受採訪時表示：「我認為今天能完整投完4局是最值得開心的部分。希望下一場能再把局數拉長一點。整體而言，今天在投球方面是個很大的進展。」他補充道：「整體控球也不錯，直球感覺很好，特別是滑球、曲球也都能一邊測試一邊投，整體狀況蠻理想的。」
這場比賽過後，大谷的防禦率降至2.37。相較於上次在客場對戰紅人隊時，因右臀部不適在第四局提前退場，這場比賽的內容明顯有大幅提升，讓人期待他之後的投球表現。
我是廣告 請繼續往下閱讀
此役是自7月30日因右臀部抽筋提前退場後，大谷翔平第8次二刀流登板。從首局開始就展現絕佳節奏，順利完成三上三下。第二局，他先用高角度速球讓努特巴爾（Lars Nootbaar）揮空三振，再讓溫恩（Masyn Winn）擊出左外野飛球出局，接著對諾蘭·戈爾曼（Nolan Gorman）再送出一記三振，單局收下兩K，持續壓制對手。
三局上，道奇內野手羅哈斯（Miguel Rojas）在處理一個平凡的內野飛球時判斷失誤，對方靠這個「幸運安打」打破大谷的無安打局面。隨後大谷在兩出局後面對第九棒多諾萬（Brendan Donovan），雖然對手出奇招進行短打擠回一分，大谷因而掉分，但他隨即用滑球三振掉第一棒赫雷拉（Ivan Herrera），本局再添2K，成功將傷害控制在最低。
三局下，道奇一出局二壘有人時，大谷第二打席面對先發投手利貝拉托雷（Matthew Liberatore），逮中一顆失投的伸卡球，一棒轟向中外野，擊出逆轉的第39號全壘打。這支全壘打也讓他同時達成大聯盟通算1000支安打的紀錄，成為繼鈴木一朗與松井秀喜後，第三位完成千安成就的日本選手。
談到這支千安里程碑的全壘打，大谷說：「那個打席打得也不錯。雖然被短打失分有點可惜，如果當下能更即時反應，看到對方企圖短打後把球投到更邊邊角角的位置，也許能守下那分。」
復出後最大進展 大谷：今天投得蠻理想
此役大谷先發4局，全部12個出局數中，有8個是用三振解決對手，展現超強壓制力。大谷翔平最終用54球完成投手任務，儘管在第三局因守備失誤讓紅雀靠著幸運安打得一分，但整體表現仍令人驚豔。
賽後，大谷在接受採訪時表示：「我認為今天能完整投完4局是最值得開心的部分。希望下一場能再把局數拉長一點。整體而言，今天在投球方面是個很大的進展。」他補充道：「整體控球也不錯，直球感覺很好，特別是滑球、曲球也都能一邊測試一邊投，整體狀況蠻理想的。」
這場比賽過後，大谷的防禦率降至2.37。相較於上次在客場對戰紅人隊時，因右臀部不適在第四局提前退場，這場比賽的內容明顯有大幅提升，讓人期待他之後的投球表現。