（09：34更新全壘打影片）美國職棒大聯盟（Major League Baseball）國聯分區系列賽首戰，洛杉磯道奇隊靠著兩位赫南德茲——K.赫南德茲（Enrique “Kiké” Hernández）和T.赫南德茲（Teoscar Hernández）打回5分打點，逆轉比數。道奇隊在第7局取得5：3領先，大谷翔平主投6局被敲3支安打，送出9次三振，取得勝投資格。
我是廣告 請繼續往下閱讀
Kiké再現「十月先生」本領 激勵全隊追分
道奇隊先發投手大谷翔平今天在第2局遭到狙擊，連丟3分，導致球隊處於落後。比賽進行至6局上，道奇落後3分，弗里曼（Freddie Freeman選到保送後，隊友接連上壘形成兩出局一、二壘有人局面。此時季後賽經驗豐富的K.赫南德茲挺身而出，瞄準對方左投桑契斯（Cristopher Sánchez）的一記變化球，強勁擊出左外野線邊二壘安打，幫助弗里曼與艾德曼（Tommy Edman）連續衝回本壘，硬是將比分追到2：3。
赫南德茲站上二壘後露出燦爛笑容，這支安打也讓他延續在外卡系列賽連續兩戰「猛打賞」的火燙手感，再度擦亮「十月先生」的封號。
大谷翔平連4打席吞三振 T.赫南德茲道歉野球
然而另一邊，大谷翔平在這場季後賽首度「一番・投手兼DH」登場，卻未能在打擊端有所斬獲。首局面對桑契斯的變化球三球遭三振，第三局無人出局一壘有人時，又被緩急搭配徹底壓制，遭判見逃三振；第五局兩出局一壘有人時，面對時速156公里的直球再度站著不動，被三振出局，吞下尷尬的「三連K」。
進入第七局，大谷面對費城第三任投手斯特拉姆（Matt Strahm），仍未能突破封鎖，在一顆93英里的速球面前選擇不出棒，再度站著遭到三振，整場比賽四打數掛零。
但之後先前守備遭到詬病的T.赫南德茲，展現「道歉野球」，在一二壘有人時從斯特拉姆手中，瞄準一顆91mph四縫線速球出手，敲出1發三分打點全壘打，也幫助道奇隊取得本場首度領先。
更多大聯盟新聞：
MLB／大谷翔平首打席飆三振！連投3顆近160公里速球 解決舒瓦伯
我是廣告 請繼續往下閱讀
MLB季後賽／釀酒人9:3痛宰小熊！裴洛塔5.2局飆9K 系列賽1:0領先
MLB／大谷翔平比肩貝比魯斯！一球未投已締造「107年」首見紀錄