國聯分區系列賽(NLDS)首戰於美國時間10月4日登場,密爾瓦基釀酒人在主場American Family Field火力全開,前兩局狂敲10支安打、灌進9分,先發投手裴洛塔 (Freddy Peralta)5又2/3局只丟2分、飆出9次三振,最終以9:3痛宰芝加哥小熊,在五戰三勝制系列戰中先馳得點。不過比賽中外野新星喬里奧(Jackson Chourio)右腿筋緊繃提前退場,傷勢有待觀察。
首局6分大爆發 Boyd撐不到1局慘遭KO
小熊先在首局開砲,布希(Michael Busch)首打席就敲出右中外野陽春砲,給釀酒人先發裴洛塔當頭棒喝。不過釀酒人立刻回敬一記重拳。首局下半,喬里奧、圖朗(Brice Turang)、康崔拉斯(William Contreras)接連敲出二壘安打,瞬間反超為2:1。
接著對方二壘手霍爾納(Nico Hoerner)失誤讓攻勢延續,帕金斯(Blake Perkins)經過11球纏鬥敲出左外安打追加分,小熊先發左投波伊德(Matthew Boyd)僅投0.2局失6分就被KO。換上救援的索羅卡(Michael Soroka)也沒能止血,面對滿壘再被喬里奧補上2分打點安打,釀酒人首局灌進6分,追平球團季後賽單局最高紀錄。
第二局再攻3分 喬里奧連3打席建功卻傷退
進入第二局,釀酒人攻勢再起,Contreras、葉力奇(Christian Yelich)、沃恩(Andrew Vaughn)連3安打攻占滿壘,德賓(Caleb Durbin)再補上中前2分安打,打下索羅卡。之後喬里奧再度敲出安打上壘,貢獻本場第3支安打、個人單場3打點,不過他衝上一壘時表情痛苦,被教練與防護員攙扶退場,初步診斷為右腿筋緊繃,晚間安排MRI檢查。
喬里奧賽後受訪時表示:「我覺得狀況還好,先為球隊拿下首勝感到高興,希望能盡快回到場上。」
裴洛塔 奪生涯首勝 9K平隊史紀錄
打線早早給予大量火力支援,裴洛塔隨後進入主宰模式,5又2/3局僅失2分,送出9次三振,追平隊史季後賽單場三振紀錄。他在首局被全壘打狙擊後立即調整節奏,從第三局起連續解決8位打者。第六局被哈普(Ian Happ)敲出陽春砲後退場,全場共用92球,4安打3保送,拿下生涯首場季後賽勝投。
「這是非常重要的一勝,」裴洛塔 賽後表示,「我們準備了好幾天,大家都想設下基調。這場比賽展現了我們的能量,也給自己更多信心。」
圖朗、帕金斯聯手燃起火力 球隊上下士氣高昂
此役釀酒人全隊13支安打,除了歐提茲(Joey Ortiz)外每人皆有安打進帳,圖朗5打數2安並敲回首分打點,帕金斯纏鬥11球敲出的安打更是致命一擊。圖朗賽後指出:「我們已經準備好了,這幾天都在討論怎麼開好頭。能在首戰設下基調真的很重要。」
教頭墨菲(Pat Murphy)也稱讚球員表現:「這是一場完美的團隊勝利。每個人都在貢獻,即使沒有全壘打,也能用好的打席擊潰對手。」
小熊投手群崩盤吞敗 康索:只能怪自己
小熊此役3分全靠全壘打進帳,分別由布希、哈普及霍爾納開轟,但投手群前兩局失9分早早崩盤。總教練康索(Craig Counsell)無奈表示:「我們讓自己陷入更困難的局面,接下來要在4場裡贏3場。投手後半段還不錯,但開局太糟了。」
更多大聯盟新聞:
MLB/緊張又期待!大谷翔平談季後賽登板 主帥透露已無投球限制
MLB/慎防賈吉!藍鳥晉級路的最大敵人 王牌高斯曼:失投就完了
影/復刻基特當年神美技!麥克曼恩接殺「倒栽蔥」摔進紅襪休息室
我是廣告 請繼續往下閱讀
小熊先在首局開砲,布希(Michael Busch)首打席就敲出右中外野陽春砲,給釀酒人先發裴洛塔當頭棒喝。不過釀酒人立刻回敬一記重拳。首局下半,喬里奧、圖朗(Brice Turang)、康崔拉斯(William Contreras)接連敲出二壘安打,瞬間反超為2:1。
接著對方二壘手霍爾納(Nico Hoerner)失誤讓攻勢延續,帕金斯(Blake Perkins)經過11球纏鬥敲出左外安打追加分,小熊先發左投波伊德(Matthew Boyd)僅投0.2局失6分就被KO。換上救援的索羅卡(Michael Soroka)也沒能止血,面對滿壘再被喬里奧補上2分打點安打,釀酒人首局灌進6分,追平球團季後賽單局最高紀錄。
進入第二局,釀酒人攻勢再起,Contreras、葉力奇(Christian Yelich)、沃恩(Andrew Vaughn)連3安打攻占滿壘,德賓(Caleb Durbin)再補上中前2分安打,打下索羅卡。之後喬里奧再度敲出安打上壘,貢獻本場第3支安打、個人單場3打點,不過他衝上一壘時表情痛苦,被教練與防護員攙扶退場,初步診斷為右腿筋緊繃,晚間安排MRI檢查。
喬里奧賽後受訪時表示:「我覺得狀況還好,先為球隊拿下首勝感到高興,希望能盡快回到場上。」
裴洛塔 奪生涯首勝 9K平隊史紀錄
打線早早給予大量火力支援,裴洛塔隨後進入主宰模式,5又2/3局僅失2分,送出9次三振,追平隊史季後賽單場三振紀錄。他在首局被全壘打狙擊後立即調整節奏,從第三局起連續解決8位打者。第六局被哈普(Ian Happ)敲出陽春砲後退場,全場共用92球,4安打3保送,拿下生涯首場季後賽勝投。
「這是非常重要的一勝,」裴洛塔 賽後表示,「我們準備了好幾天,大家都想設下基調。這場比賽展現了我們的能量,也給自己更多信心。」
此役釀酒人全隊13支安打,除了歐提茲(Joey Ortiz)外每人皆有安打進帳,圖朗5打數2安並敲回首分打點,帕金斯纏鬥11球敲出的安打更是致命一擊。圖朗賽後指出:「我們已經準備好了,這幾天都在討論怎麼開好頭。能在首戰設下基調真的很重要。」
教頭墨菲(Pat Murphy)也稱讚球員表現:「這是一場完美的團隊勝利。每個人都在貢獻,即使沒有全壘打,也能用好的打席擊潰對手。」
小熊投手群崩盤吞敗 康索:只能怪自己
小熊此役3分全靠全壘打進帳,分別由布希、哈普及霍爾納開轟,但投手群前兩局失9分早早崩盤。總教練康索(Craig Counsell)無奈表示:「我們讓自己陷入更困難的局面,接下來要在4場裡贏3場。投手後半段還不錯,但開局太糟了。」
MLB/緊張又期待!大谷翔平談季後賽登板 主帥透露已無投球限制
MLB/慎防賈吉!藍鳥晉級路的最大敵人 王牌高斯曼:失投就完了
影/復刻基特當年神美技!麥克曼恩接殺「倒栽蔥」摔進紅襪休息室