警告:未滿十八歲不得觀賞瀏覽

您是否已經年滿18歲?

即時快訊

台灣小姐把三太子設計成禮服 出戰國際小姐選美

英文中國郵報 / 綜合報導-2019-11-07 17:40:22
邱怡澍親手設計「三太子國服」。(圖/邱怡澍Joyce臉書)
前年拿下台灣小姐亞軍的邱怡澍多才多藝,除了是清華大學研究所畢業高材生外,這次更代表台灣前往日本東京參加國際小姐(Miss International Beauty Pageant 2019)選拔,親手設計了一套以三太子為元素的國服(Miss International National Costume),要將台灣廟宇文化穿上國際舞台。

邱怡澍臉書專頁寫道,三太子熱情活潑,就如同她自己的個性般奔放,同時也代表台灣濃烈的廟宇文化,而紅色是喜氣與好運的意思,「對我來說是最具台灣特色的代表。」

延伸閱讀:國外鐵道迷必訪  行駛於山海間的復古藍皮火車

View this post on Instagram

國服Miss International National Costume I am proud to say that I design my own national costume. (English below) 麻煩大家分享此篇文章到限時動態 希望能夠爭取更多的追蹤者及互動 社群媒體的使用也會影響部分分數 台灣小姐需要大家的幫忙 我知道我的朋友們都是小夯姐小夯哥 麻煩大家幫忙? - 親手設計這套以三太子為元素的國服 三太子勇敢 如同我踏上國際小姐之路般無懼 三太子熱情活潑 如同我的個性般奔放 同時展現台灣濃烈的廟宇文化 紅色代表喜氣與好運 對我來說是最具台灣特色的代表 IG:just_be_joyce - 穿上國服走秀的時候 說不出的感動和驕傲 沒錯 我驕傲得要命!!! 因為全場沒有一個佳麗設計了自己的國服 她們都是由該國專業的設計師為他們量身打造 她們只負責美 偶爾真的很羨慕她們 甚麼都不用做 就能穿上討論度最高 最漂亮的衣服 但同時更崇拜自己 這套國服 是我設計的! 是我親自穿上它走上國際舞台的! 我是它的主人 對我來說 它已經不僅是一套衣服了 更是一種精神 不服輸的精神❗️❗️❗️ 我真的是走完自己都想哭 能夠穿著自己設計的衣服 走上國際舞台 何德何能 背後是多少人的努力 多少的汗水 多少奔波 最最感謝我爸媽 滿足我的超級神經質 ----------------------------------- The national costume uses the element of “San-Tai-Zi”, who is a god in Taiwan. Taiwanese take him as a brave hero. On one hand, it shows the sincere temple culture of Taiwan;on the other hand, the spirit of braveness and fearlessness perfectly fits my journey to Miss International. Red color represents good luck and enthusiasm in my culture. I hope to show the energy - @missinternationalofficial @misstaiwanofficial #nationalcostume #taiwan #taiwanesegirl #nevergiveup #taiwanspirit #santaizi #三太子 #missinternational2019 #59thmissinternational #missinternational #世界大会 #cheerallwomen #missphotogenicinternational

A post shared by Joyce Chiu 邱怡澍 (@just_be_joyce) on



「國服需要的是更多霸氣與創意,否則完全無法與各國的專業設計師匹敵」,付不起專業設計師的費用,她只好親自設計自己的國服。

為了做出滿意的作品,邱怡澍與裁縫師溝通了不下十趟,還親自到材料行挑選布料配飾,背後的旗子及頭飾則是向各方包括出陣的人演歌仔戲的人洽詢千辛萬苦才買到一組。為了把旗子背在背上、加上LED燈,她傷透腦筋,試了無數方法才解決難題,完成這一套獨樹一職的三太子國服。

邱怡澍說道,穿上自己設計的國服走秀「說不出的感動和驕傲」,更表示這套國服不僅是衣服了,對她而言更是一種不服輸的精神。延伸閱讀:華航2020月曆主角不是空姐改放「紅龜粿」

比賽時間將於11月12日結束,而上次在世界選美比賽上台灣人得獎是1962年,邱怡澍說希望台灣人多多關注她,提升能見度,為台灣佳麗撐腰。



更多雙語新聞請看:The China Post

延伸閱讀

NOW民調中心

想看更多

即時