汪小菲飆罵「逼逼」!到底是什麼意思 原來是從這來的

▲汪小菲近日又把家務事搬上檯面。(圖/翻攝自汪小菲微博)
▲汪小菲近日又把家務事搬上檯面。(圖/翻攝自汪小菲微博)

記者吳雨婕/綜合報導

汪小菲近來再度把家務事先上檯面,數度在微博上發文大罵,頻繁使用「逼逼」,使得「逼逼」這個詞掀起討論。而許多網友也找出這個詞的出處,原來是源自一部大陸劇。

我是廣告 請繼續往下閱讀
汪小菲開戰徐媽,發文大罵:「你再逼逼,再逼逼把你家這點噁心事兒全說出來好嗎?尤其是你小女兒 就她跳的歡,她是踩在她姐腦袋上的小丑。再逼逼?」光是短短一段話就出現3次「逼逼」,就連罵小S、媒體等,而且開罵的字句中,句句不離「逼逼」。

▲網路瘋傳汪小菲班機抵台時間。(圖/翻攝自汪小菲微博)
▲▼汪小菲狂罵「逼逼」,這個詞意外掀起討論。(圖/翻攝自汪小菲微博、大S微博)
▲汪小菲(左)在婚內對大S說過令外人無法置信的話。(圖/翻攝自大S微博)
 
其實「逼逼(BB)」是大陸流行用語,這個詞的來源出自2014年大陸電視劇《匆匆那年》中,出現的一句陸式英文「You can you up, no can no BB」,以表達「你可以你上,不行就別逼逼」,「逼逼」即有亂罵、挑人毛病的意思。

我是廣告 請繼續往下閱讀
app下載