洛杉磯道奇隊球星大谷翔平在今（18）日的美國職棒大聯盟（Major League Baseball）國聯冠軍系列賽第4戰再度以第一棒兼指定打擊（DH）身分先發，於首局首打席就擊出近8場比賽以來首支全壘打，個人今年季後賽的第3轟、也是個人首度在登板日敲出首局首打席全壘打，連貝比魯斯（Babe Ruth）都未能曾達成，讓道奇球迷陷入瘋狂。
道奇在系列賽前3戰全勝、以3：0聽牌，此役再度由翔平掛帥先發，若奪勝將連兩年晉級世界大賽。這發全壘打不僅讓主場道奇體育場震動如地鳴，更讓球隊士氣瞬間飆升。羅伯斯賽前曾透露：「他沒有投球上限，準備好投滿七局。」如今翔平在首局就以三振加全壘打展現「全能」身手，彷彿親自宣告：「Showtime is back！」