瓜哥一人聲飾二角 自爆差點精神分裂

▲瓜哥再為《神偷奶爸》系列配音。(圖/UIP,2017.06.16)
▲瓜哥再為《神偷奶爸》系列配音。(圖/UIP,2017.06.16)

記者翁新涵/台北報導

胡瓜第三度為《神偷奶爸》系列配音,儼然成為小小兵代言人的他心情極佳,尤其這回聽說主角格魯,找到失散多年的雙胞胎弟弟德魯,可以一人聲飾二角,當下激起瓜哥的鬥志,思考許久,決定用國語和客家國語雙聲帶,來應戰英文版的史提夫卡爾。

我是廣告 請繼續往下閱讀
這也讓整個配音過程,相當富有挑戰性,叫胡瓜玩得很過癮,無論是假音、嘶吼、飆高音、笑聲、聲調轉換…等,只要聲音導演指令一下,全都難不倒他,但在配音室中,瓜哥卻感覺好像快精神分裂。

瓜哥表示,自己的個性其實跟弟弟德魯比較接近,胡瓜笑說他是屬於低調奢華型,就像電影裡面的一幕,德魯即使擁有豪宅名車,也只會開玩笑的說,錢乃身外之物!當胡瓜被問及什麼時候退休?他笑笑說:「算命老師說,都還沒有開始走大運勒,接下來的每一天都要努力工作!」

此外,這次《神偷奶爸3》小小兵們,為了格魯不再當壞蛋而集體罷工,問到瓜哥身邊哪一位重要人物辭職,會很傷腦筋?他立刻甜蜜回答當然是「柔安」,現在所有大小事都是她在打理,舉凡繳水電費、整理衣服、接通告…等,就像一人當8隻小小兵在用,沒有她真的不行,已經是不可或缺的重要伴侶。

我是廣告 請繼續往下閱讀
鞋槓人生