王喜拒台灣「3米長廁紙」止血!港媒曝關鍵差異:是誤會

▲香港藝人王喜,採檢爆血後拒絕台灣醫護提供的「捲筒式衛生紙」,並聲稱那是「廁紙」才會拒絕。(示意圖/取自unsplash)
▲香港藝人王喜,採檢爆血後拒絕台灣醫護提供的「捲筒式衛生紙」,並聲稱那是「廁紙」才會拒絕。(示意圖/取自unsplash)

編輯中心/綜合報導

移居台灣的香港藝人王喜,日前入境採檢時,鼻孔被戳到爆血,引發一連串爭議,其中,王喜更聲稱台灣醫護僅提供一條長3公尺、捲成一束的「廁紙」給他止血,讓他當場拒絕。對此,香港媒體也解釋原因,很有可能是香港、台灣對於「衛生紙、廁紙」的不同理解,才會造成誤會。

我是廣告 請繼續往下閱讀
還原整起經過,王喜來台採檢後,就在社群媒體上PO出一張自己鼻子爆血的照片,聲稱被台灣醫護人員捅傷,更以通緝、兇手等字眼形容台灣醫護,更表示,台灣的醫護人員後來給他3公尺長的「廁紙」止血,讓他當下決定拒絕。

對此,香港媒體《香港01》就指出,針對「廁紙」說詞,造成台港網友激烈爭辯,但過程中有人發現,這應該是彼此文化差異而引起的誤會。在香港,廁所以外的稱為「紙巾(面紙)」,在廁所的則稱為「廁紙」,雖然外觀和用法類似,但在設計初衷上,用途和用法卻截然不同。

▲有網友PO出超爛的衛生紙設計,結果眾人評價兩極。(圖/翻攝爆廢公社)
▲港媒指出,台灣公廁提供的捲筒式衛生紙,在港人居家廁所中很常見,對港人來說就是「廁紙」,僅能用在廁所。(圖/翻攝爆廢公社)
在香港的生活中,廁紙能接受的濕度較低,通常是使用後丟入馬桶沖走的;紙巾則是用來擦臉、手等身體的汗水,對濕度接受度高,不易斷裂,因此丟進馬桶可能造成堵塞。

但在台灣,相較於盒裝、紙手帕包裝、攜帶式抽取包裝的「面紙」類產品,「衛生紙」更常見,大多取代「面紙」的使用情境,另外,在台灣公廁,一般是提供「港人居家廁所」常見的「捲式衛生紙」,台灣家庭裡則以香港少見的「抽取式衛生紙」居多。

此外,在衛生紙消毒程序上也有所不同,台灣造紙工業同業公會2017年推廣再生環保紙時,也強調會內廠商全部要遵循400℃以上高溫殺菌等處理工序。

反觀香港,消委會在2019年曾發表報告,指稱「紙巾(包括廚房紙)是沒有經過無菌處理的日用品,其衞生程度或為消費者關注」,不過《香港01》的記者實際走訪香港商場後發現,部分面紙包裝是有註明經高溫處理,部分價格較高款式的捲筒衛生紙,亦有註明經超高溫加熱消毒處理。

最後報導也強調,台灣的抽取式衛生紙,亦不同於港人熟知的「面紙」,台灣市面上的抽取式包裝,大多都為衛生紙,而非港人熟知的「面紙」,而且一般台灣民眾在使用時,也是會將「衛生紙」用在廁所以外的用途,因此,在媒體報導上也不會將兩者分得很細,例如,台灣會以「衛生紙」為題介紹日本進口的高級面紙類產品。(編輯:詹鎰睿)

▲▼王喜自行篩檢,結果為陰性。(圖/翻攝王喜FB)
▲▼王喜入境台灣採檢,卻引發一連串的爭議,掀起香港、台灣網友關注。(圖/翻攝王喜FB)
我是廣告 請繼續往下閱讀
美國大選