MLB/天使後援再添保險 韓砲崔志萬連帶受惠

▲Al Alburquerque將加盟洛杉磯天使隊。(圖/美聯社/達志影像)
▲Al Alburquerque將加盟洛杉磯天使隊。(圖/美聯社/達志影像)

記者林柏宇/台北報導

美國職棒洛杉磯天使隊在為後援戰力買保險,以1年110萬美金的非保證約簽下前底特律老虎隊的後援投手Al Alburquerque,但為了清出40人名單的空間,天使隊也宣布將能守一壘和外野的Efren Navarro指定轉讓(DFA),此舉可望讓透過規則五選秀加盟天使的韓籍一壘手崔志萬增加更多上場機會。

我是廣告 請繼續往下閱讀
29歲的Alburquerque過去5季在老虎隊主要作為球隊的佈局投手,累積17勝6敗防禦率3.20的成績,不過他在2015年球季繳出偏高的4.21防禦率,讓老虎隊在季後選擇不與他換約,讓他有被天使隊簽下的機會。

Alburquerque來到洛杉磯之後,預計成為承接佈局投手Joe Smith和終結者Huston Street之間的投手群之一,厚實天使隊的牛棚戰力。

而天使隊為了挪出40人名單的空間給Alburquerque,宣布將隊中和他同年紀的Efren Navarro指定轉讓。左打的Navarro能守一壘和外野,但過去4年在天使隊沒有獲得太多出賽機會,只累積了256個打數,打擊率0.246、20分打點和1轟的成績。

在Navarro被挪出40人名單之後,日前透過規則五選秀被天使隊從巴爾的摩金鶯隊挑過來的韓籍24歲一壘手崔志萬預計將獲得更多的出賽機會。能左右開弓的崔志萬還沒有在大聯盟出賽的紀錄,過去在西雅圖水手隊小聯盟累積打擊三圍是0.302/0.404/0.481(打擊率/上壘率/長打率),還一共敲出35支全壘打,去年11月底被金鶯隊簽下之後,接著在規則五選秀被天使隊相中。

我是廣告 請繼續往下閱讀
AI倪珍報新聞