Hey! Say! JUMP演唱會叫賣 改版台語歌詞超狂

記者陳雅蘭 / 台北報導

2019-10-06 19:51:58

HSJ-02
▲Hey! Say! JUMP台北演唱會。(圖/超級圓頂、大鴻藝術)
日本傑尼斯事務所旗下男團「Hey! Say! JUMP」睽違7年再來台開唱,今(6日)在台北小巨蛋舉辦演唱會,門票全數售完,人氣非凡;藪宏太場上開心表示,聽到台下喊著「Hey! Say! 」感到開心,也提到時隔7年再回到台北,所以學了不少中文,並滿意開場帶來的中文問候,搞笑互問「你有沒有智能手機?」、「請問Hey! Say! JUMP是什麼樣的人?」笑翻全場。
我是廣告 請繼續往下閱讀
8成員除了撂中文,也驚訝台下的日文實力,看到不少日文應援扇子覺得開心,藪宏太就詢問7年前有參與台灣演唱會的人,看到很多人舉手直呼感動,更表示來到台灣去了快閃店,聽到商品賣完後,笑說明天會再進貨,瞬間推銷員上身,表示還會有可愛商品,請大家多捧場。
HSJ-04 快閃店 ▲Hey! Say! JUMP到快閃店。(圖/超級圓頂、大鴻藝術)

他們場上玩開,成員先說今晚多了一首山田涼介的歌,隨後他就拿出代言的商品,並直接唱出廣告曲,笑說:「台灣也有賣我代言的商品,大家要買喔!」中島裕翔附和:「用了會跟山田一樣皮膚滑嫩!」更表示還有Hey! Say! JUMP手遊與貼圖,完全推銷上癮。
Hey! Say! JUMP因睽違7年來台開唱,整體準備相當用心,不僅數次飛到空中表演、從2樓後空翻到1樓,更準備煙火、將舞台設計延伸全場,讓看台區歌迷也能近距離看到偶像,還把〈White Love〉改成台語版,發音標準讓全場驚豔。而原本演出已結束,他們突然現身表演,離場前還說:「回家的路上小心一點!我愛你,我們馬上再來台灣。」並送上設計過的彩帶,順利結束兩天的演唱會。
〈White Love〉台語版歌詞:
若有一天會實現
咱兩人永遠做伙的彼個夢
妳就是唯一願望
妳是我的從今以後的未來
最後一擺的戀愛
我的愛乎妳一個
獻予妳全心全意的一個人
我的心愛妳到底
我愛妳 遮愛妳
全世界只有妳一人
我愛妳 遮愛你
妳是我永遠註定的命運
上愛的故事
HSJ-01 ▲Hey! Say! JUMP台北演唱會。(圖/超級圓頂、大鴻藝術)

NOW民調中心

2020十大專輯出爐!您最愛誰的歌?

2020十大專輯出爐!您最愛誰的歌?

繼續作答
我是廣告 請繼續往下閱讀

PK擂台