台灣登紐時廣告真的有用?他「神比喻」秒點破:緩不濟急

台灣登紐時廣告真的有用?他「神比喻」秒點破:緩不濟急

編輯中心 / 綜合報導

calendar_today2020-04-15 12:10:59

台灣廣告登上紐時A7版 強調以行動支持世界
紐約時報14日刊登網路紅人阿滴、設計師聶永真等人發動募資買下的廣告,文案強調台灣即使遭世界衛生組織排除在外,仍不孤單,選擇以行動支持世界。中央社記者尹俊傑紐約攝109年4月14日
由 YouTuber  阿滴與設計師聶永真等人發起募資「買下紐約時報全版廣告」的活動於昨( 14 )日成功登上頭版,但卻有不少人發現在美國似乎反應不如預期。對此,一位內行網友也用「神比喻」點破原因,坦言「真的緩不濟急」。
在這則全版廣告登上後,雖然在台灣引發正反面回響,但在美國知名論壇 reddit 上,反應似乎不如預期,在該論壇上搜尋關鍵字「 Taiwan New York Times 」,雖然有多則貼文,但最高討論度只有 2.0 K ,對比先前譚德塞在記者會上點名「攻擊都來自台灣網軍」的討論度降低不少。
1586918278523 ▲此次台灣集資登紐時頭版,討論熱度不比過往事件。(圖/翻攝reddit)

對此,這名網友先針對聶永真的設計提出看法,「美感是有,但情感連結不夠直接,說真的,如果是一般大眾,看到廣告可能不小心就跳過去了。看不出來 what can Taiwan help USA with? (台灣可以幫助美國什麼)」。
▲網友用比喻方式分析,直言「真的緩不濟急」。(圖/PTT)

原 PO 也以神比喻解釋,「就好像有人向模範生問功課?不然明天考試要死當了,模範生回答說我都每天努力念書到一二點,以後像我一樣好好學習就可以。但現在人家就是想叫你給他答案或是跟你要作業抄啊」;隨後直言台灣能幫忙的能量真的有限,「供應口罩給人家嗎?我們自己好像也不夠。派醫護去海外救援嗎?我們也要保存自己醫護實力啊。唯一能作到的好像就是立一個學習典範給人家看,讓人知道我們是怎麼抗疫的,叫人家好好學習,但這樣真的緩不濟急啊」。(編輯:潘毅)

延伸閱讀

NOW民調中心

可惡居然沒搶到!票選10月歡慶十十樂哪些沒買到的東西覺得最可惜?

可惡居然沒搶到!票選10月歡慶十十樂哪些沒買到的東西覺得最可惜?

繼續作答