影/台南英語友善店家宣傳影片得獎名單出爐

▲副市長許育典頒發影片競賽金牌獎。(圖/記者林怡孜翻攝)
▲副市長許育典頒發影片競賽金牌獎。(圖/記者林怡孜翻攝)

記者林怡孜 / 台南報導

台南市政府107年底首度辦理「台南市英語友善店家英語宣傳影片徵選競賽活動」,邀請市民朋友們為店家拍攝英語宣傳影片,10日舉辦頒獎,由臺南市政府副市長許育典親自授獎。

我是廣告 請繼續往下閱讀
為營造英語友善環境,台南市政府協助在地店家翻譯、印製雙語菜單,積極宣傳英語友善店家,並持續推廣、鼓勵業者共同營造英語友善環境,南市府希望透過競賽活動,由市民為店家製作英語宣傳、簡介影片,並上傳至YouTube以及社群媒體,吸引外籍人士上門消費,全民一起「拼經濟」。

得獎者會後合影 ▲得獎者會後合影。(圖/記者林怡孜翻攝)

許育典稱得獎店家為台南的「國際行銷大使」,他說,為鼓勵更多業者參與英語友善環境營造,市府推出各種活動,為英語友善店家行銷推廣,今年第一次辦理「台南市英語友善店家英語宣傳影片徵選競賽活動」由市民朋友為店家拍攝英語宣傳影片,希望可以發揮拋磚引玉的功能,鼓勵更多市民朋友用英語向全世界行銷宣傳台南美食與文化。

台南市政府第二官方語言專案辦公室(以下簡稱「二官辦」)副主任田玲瑚表示,過去招募業者參與英語友善店家計畫時,許多老闆以「又沒有外國人上門消費」,加上又對說英語沒自信,因而婉拒,招募過程相當辛苦。

二官辦積極規劃行銷方案、增加店家曝光度,田玲瑚說,經過三年的累積,如今已建立口碑,店家參與度相當踴躍。市府帶頭與店家一起「拼經濟」,希望讓外籍人士安心消費、店家荷包滿滿,更鼓勵「全民都學一點英語」,為雙語城市奠定基礎,共創三贏!

評審之一的外籍人士Molly指出,評分過程中,看到參賽者以全英語介紹店家,店員也能以英語回應,可見台南推動二官語政策已有成效。雖學生們拍攝技巧尚未成熟,但也創意十足,相當用心。Molly強調,只要勇敢開口說,不用擔心文法對不對,聽得懂意思就行。影片用全英語方式呈現,拍影片過程同時也在「練英語」。

金牌獎得主洪一民為南台科大視覺傳播系四年級的學生,由洪爸爸代表上台領獎。洪爸爸表示感謝二官辦給予機會讓年輕人磨練,獲得金牌是種肯定,更讓大家對台南更了解。洪一民的拍攝對象是Lemon Coffee 寧蒙咖啡廳,業者杜明鴻表示,過去不曾有英文宣傳影片競賽,此次活動讓業者們感到新奇又有趣,也期待市府未來能夠擴大辦理,並增加上網投票等,讓店家更有參與感,也可增加市民對活動的討論度及熱度。

此次共評選出一組金牌獎,可獲得獎狀、獎杯及獎金新臺幣10,000元整;兩組銀牌獎、三組銅牌獎、三組佳作獎。影片除了可在YouTube觀看外,將來也會上傳至英語友善線上地圖,方便外籍人士搜尋。

我是廣告 請繼續往下閱讀
鞋槓人生