供應疑慮出現 推升油價

（中央社紐約12日綜合外電報導）油價今天上漲，石油輸出國組織（OPEC）減產已經給市場帶來壓力的背景下，利比亞和蘇丹的動盪引發供應擔憂，推升油價。

紐約市場西德州中級原油價格上漲31美分，收在每桶63.89美元。

倫敦市場北海布倫特原油價格上漲72美分，收在每桶71.55美元。（譯者：徐睿承）1080413