中日隊春訓一軍基地在北谷美國村,球迷可以沿路跟球員要簽名,鼓勵等。(圖/吳政紘攝)

中日龍隊今天宣布,將於比賽中官方應援團的應援歌「SouthPaw」(左撇子)一曲禁止演唱,主因是歌詞中有不雅文字,將會影響球迷對球員觀感。

球團轉述總教練與田剛說法:「歌詞中球迷喊出,靠你這傢伙的片段並不是很恰當,因此也跟應援團告知,會再做改善。」

7月1日中日球團應援團也承諾會「自我管理」此曲的用法,不過卻引起不少球迷反彈,認為「你這傢伙」過去古老用法是尊敬的意思,只是現在改變了。

歌詞內文最後一句是「不靠你這傢伙打要靠誰來打?」反而引起與田監督認為不恰當。