▲一名網友在臉書社團「爆怨公社」分享買菜時遇到的情況,老闆表示蔥賣「一百二十」,讓一旁買菜的太太聽完立刻嚇跑,他疑惑確認價格,老闆 5 字回應卻大逆轉。(示意圖/翻攝自 Pixabay )
▲一名網友在臉書社團「爆怨公社」分享買菜時遇到的情況,老闆表示蔥賣「一百二十」,讓一旁買菜的太太聽完立刻嚇跑,他疑惑確認價格,老闆 5 字回應卻大逆轉。(示意圖/翻攝自 Pixabay )

颱風天過後,菜價飆漲的情況總是讓許多家庭主婦叫苦連天, 15 日一名網友在臉書社團「爆怨公社」分享買菜時遇到的情況,老闆表示蔥賣「一百二十」,讓一旁買菜的太太聽完立刻嚇跑,他疑惑確認價格,老闆 5 字回應卻大逆轉,才恍然大悟全是「台灣國語」惹的禍,貼文讓網友們看完全笑成一團。

原 PO 在文中提到,去菜販要買蔥,詢問老闆「這個蔥怎麼賣?」老闆回應「ㄧ百二十」,不停在嘴裡碎念「最近蔥比較貴」,旁邊一名太太聽完,立刻丟掉蔥跑掉,原 PO 吃驚表示「蛤?這樣 120 元?」老闆卻說「補樹啦!是一把嘔熟啦!」

▲一名網友在臉書社團「爆怨公社」分享買菜時遇到的情況,老闆表示蔥賣「一百二十」,讓一旁買菜的太太聽完立刻嚇跑,他疑惑確認價格,老闆 5 字回應卻大逆轉。(圖/翻攝自爆怨公社 )

原 PO 愣在原地,突然了解老闆說的是「不是啦!是一把 20 啦!」再三確認「是一把 20 元對吧?」老闆又說「嘿啦,嘔熟啦!( 20 啦)」,發現原來是因為老闆的「台灣國語」造成誤會。原 PO 最後笑稱「嚇到吃手手,颱風過好幾天了啊」,文末逗趣寫道「老闆可以用送的嗎 XD 」

貼文一出,網友們看完立刻笑翻,紛紛回應「貼文有聲音」、「還好不是五百二十塊」、「中南部蔬菜產區連日大豪雨,所以近期菜價不會便宜的」、「隔壁太太是騎三輪車嗎?(跑得快 XD )蔥這麼好吃 120 會崩潰」、「怎麼可以笑老闆哈哈哈」。(編輯:賴詠璿)