「2018雲林縣北港藝鎮文化季」系列活動,今(28)日在北港遊客中心展現台日傳統藝閣交流成果,副縣長丁彥哲、北港鎮長張勝智、日本弘前市觀光振興部理事小笠原潤、日本弘前市國際廣域觀光課主事星弘美、日本繪師三浦吞龍、台南市城市外交顧問野崎孝男等人也到場見證台日藝術交流的火花,縣內十餘位工藝師也特別穿上特色服裝到場共襄盛舉。
▲布袋戲cosplay熱鬧開場。(圖/記者洪佳伶攝 , 2018.04.28)
丁彥哲表示,農曆三月的「北港迓媽祖」是縣內最具意義的宗教盛事,因此縣府特別在這個月份舉辦「2018雲林縣北港藝鎮文化季」系列活動,要將代表北港風華的藝閣車之美與民眾共享;這次活動特別邀請了北港知名工藝師顏三泰、黃志偉,攜手創作「天上聖母福祐北港」藝閣車,以及縣內10十餘位工藝師共同創作12組水車堵,重現早期傳統人力車藝閣,更特別的是本次活動還邀請到日本弘前市繪師三浦吞龍,帶來在弘前睡魔祭扮演重要角色的扇形燈籠花車與台灣的藝師進行交流,盼望藉台日文化互動,激盪出更多藝術火花。
▲「2018雲林縣北港藝鎮文化季」系列活動,副縣長丁彥哲致詞。(圖/記者洪佳伶攝 , 2018.04.28)
北港鎮長張勝智表示,感謝縣府對於傳統藝閣文化的注重,5月4日至8日是「北港小過年」,配合媽祖誕辰有許多特別活動,歡迎全國民眾到北港拜媽祖、賞藝閣。
日本繪師三浦吞龍表示,很開心帶著作品到北港與在地藝師、觀眾們見面,自己從事創作已有46年了,扇形燈籠花車在1980年被登記為日本重要無形民俗文化財的弘前睡魔祭中扮演重要的角色,主要是利用巨型燈籠來驅除睡魔;而不同於台灣傳統藝閣著重於雕刻技巧,創作主題多以吉祥喜慶、忠孝節義等為主軸,日本弘前市扇形燈籠花車則是以宣紙彩繪歷史人物,繪製圖案主要取材自《三國志》、《水滸傳》或是歌舞伎等勇猛武士形象。
▲副縣長丁彥哲特別送上外觀繪有北港報馬仔的茶葉禮盒給遠道而來的日本朋友。(圖/記者洪佳伶攝 , 2018.04.28)
現場展出北港知名工藝師顏三泰、黃志偉,攜手創作的「天上聖母福祐北港」藝閣車,由顏三泰老師負責藝閣車體製作,黃志偉老師主責彩繪;車體將以傳統藝閣縮腰水車堵為裝飾,車台為欄杆,雀替做為車台邊框,並以彩繪屏風為背景,以襯托媽祖之莊嚴身分。
另外,「2018雲林縣北港藝鎮文化季」更結合許哲彥─剪粘、施慶義─糯米尫仔、葉成豐─紙雕、林佩瑩─纏花、丁宗華─粉線、黃志偉─泥塑彩繪及廟宇彩繪、李有明─布景彩繪、陳威光─盆偶、周秀惠─拼布、陳美麗─捏麵人、陳美雲─紙黏土等11位傳統工藝師的技藝,加上亞洲大學、國立雲林科技大學等24名大專院校學生,共同創作12組水車堵,運用水車堵重現早期傳統人力拉車藝閣,將於5月4日 (農曆3月19日)晚間將配合北港媽祖遶境,辦理創意藝閣展演。
▲運用水車堵重現早期傳統人力拉車藝閣。(圖/記者洪佳伶攝 , 2018.04.28)
「2018雲林縣北港藝鎮文化季」系列活動,於今日起至5月27日於北港遊客中心展示台灣藝閣及日本扇形燈籠花車,4月29日至5月27日於北港文化中心展出「神工傳藝-美力藝閣」特展,5月4日 (農曆3月19日)晚間舉辦創意藝閣展演,不同於一般車輛承載的藝閣,本次將推出10台以人力拉車藝閣與「天上聖母福祐北港」藝閣車,重現早年傳統風貌。
▲日本繪師三浦吞龍創作的扇形燈籠花車。(圖/記者洪佳伶攝 , 2018.04.28)
我是廣告 請繼續往下閱讀
丁彥哲表示,農曆三月的「北港迓媽祖」是縣內最具意義的宗教盛事,因此縣府特別在這個月份舉辦「2018雲林縣北港藝鎮文化季」系列活動,要將代表北港風華的藝閣車之美與民眾共享;這次活動特別邀請了北港知名工藝師顏三泰、黃志偉,攜手創作「天上聖母福祐北港」藝閣車,以及縣內10十餘位工藝師共同創作12組水車堵,重現早期傳統人力車藝閣,更特別的是本次活動還邀請到日本弘前市繪師三浦吞龍,帶來在弘前睡魔祭扮演重要角色的扇形燈籠花車與台灣的藝師進行交流,盼望藉台日文化互動,激盪出更多藝術火花。
▲「2018雲林縣北港藝鎮文化季」系列活動,副縣長丁彥哲致詞。(圖/記者洪佳伶攝 , 2018.04.28)
北港鎮長張勝智表示,感謝縣府對於傳統藝閣文化的注重,5月4日至8日是「北港小過年」,配合媽祖誕辰有許多特別活動,歡迎全國民眾到北港拜媽祖、賞藝閣。
日本繪師三浦吞龍表示,很開心帶著作品到北港與在地藝師、觀眾們見面,自己從事創作已有46年了,扇形燈籠花車在1980年被登記為日本重要無形民俗文化財的弘前睡魔祭中扮演重要的角色,主要是利用巨型燈籠來驅除睡魔;而不同於台灣傳統藝閣著重於雕刻技巧,創作主題多以吉祥喜慶、忠孝節義等為主軸,日本弘前市扇形燈籠花車則是以宣紙彩繪歷史人物,繪製圖案主要取材自《三國志》、《水滸傳》或是歌舞伎等勇猛武士形象。
▲副縣長丁彥哲特別送上外觀繪有北港報馬仔的茶葉禮盒給遠道而來的日本朋友。(圖/記者洪佳伶攝 , 2018.04.28)
現場展出北港知名工藝師顏三泰、黃志偉,攜手創作的「天上聖母福祐北港」藝閣車,由顏三泰老師負責藝閣車體製作,黃志偉老師主責彩繪;車體將以傳統藝閣縮腰水車堵為裝飾,車台為欄杆,雀替做為車台邊框,並以彩繪屏風為背景,以襯托媽祖之莊嚴身分。
另外,「2018雲林縣北港藝鎮文化季」更結合許哲彥─剪粘、施慶義─糯米尫仔、葉成豐─紙雕、林佩瑩─纏花、丁宗華─粉線、黃志偉─泥塑彩繪及廟宇彩繪、李有明─布景彩繪、陳威光─盆偶、周秀惠─拼布、陳美麗─捏麵人、陳美雲─紙黏土等11位傳統工藝師的技藝,加上亞洲大學、國立雲林科技大學等24名大專院校學生,共同創作12組水車堵,運用水車堵重現早期傳統人力拉車藝閣,將於5月4日 (農曆3月19日)晚間將配合北港媽祖遶境,辦理創意藝閣展演。
▲運用水車堵重現早期傳統人力拉車藝閣。(圖/記者洪佳伶攝 , 2018.04.28)
「2018雲林縣北港藝鎮文化季」系列活動,於今日起至5月27日於北港遊客中心展示台灣藝閣及日本扇形燈籠花車,4月29日至5月27日於北港文化中心展出「神工傳藝-美力藝閣」特展,5月4日 (農曆3月19日)晚間舉辦創意藝閣展演,不同於一般車輛承載的藝閣,本次將推出10台以人力拉車藝閣與「天上聖母福祐北港」藝閣車,重現早年傳統風貌。
▲日本繪師三浦吞龍創作的扇形燈籠花車。(圖/記者洪佳伶攝 , 2018.04.28)