日本節目大聊台灣防疫!「一政策」被日人推爆:天才祕策

▲近期日本網路對於「日本來如何辨別大陸人」議題熱議,更有許多網友也紛紛提出分析。(圖/取自 pxhere )
▲近期日本網路對於「日本來如何辨別大陸人」議題熱議,更有許多網友也紛紛提出分析。(圖/取自 pxhere )

編輯中心 / 綜合報導

中國大陸武漢肺炎爆發,台灣對於武漢肺炎的防疫政策近日也被受日本媒體關注。近日日本朝日電視台就於午間資訊節目討論台灣政府的防疫政策,但在節目中,卻驚見節目組大讚台灣政府一大政策,更誇讚是「天才秘(祕)策」。

我是廣告 請繼續往下閱讀
綜合日媒報導,日本從 2 月 26 日起,在推特上「廁所紙」一關鍵字突然急劇上升,原因是有人在網路上散播「日本衛生紙原物料都是從大陸輸入,疫情會影響原料輸入」等謠言,許多民眾因誤信謠言而瘋狂搶購。對此,電視台也採訪了紙製品製造商,他們針對謠言澄清,表示國內衛生紙生產對中國的依賴程度約為 2.3% ,至目前為止,武漢肺炎並未對衛生紙產量造成影響,呼籲民眾不要聽信謠言而搶購。

▲香港許多超市的貨架上,衛生紙都已被搶購一空。(圖/翻攝巴打絲打粉專) ▲武漢肺炎疫情爆發,先前日本民眾因誤信謠言而瘋搶衛生紙。(圖/翻攝巴打絲打粉專)

然而,朝日電視台主播大下容子主持的午間節目 Wide Scramble ,在報導時卻突然出現先前蘇貞昌針對「衛生紙原料與口罩相同」的假消息,所貼出的「咱只有一粒卡臣」闢謠宣導圖文,以此來介紹台灣的宣傳方式。節目中,詳細介紹台灣在面對不當囤積衛生紙問題時,在網路社群上以幽默圖文說明衛生紙和口罩的原料和產地都不相同,更指出會對意圖囤積者有相關罰則。

▲因武漢肺炎引起搶購口罩後,傳出搶購衛生紙;行政院長蘇貞昌表示,衛生紙原料沒有缺,請不要亂傳謠言,現在搶買只會虧錢。(圖/行政院臉書, 2020.2.7)

日本 ▲日本媒體大讚台灣面對假消息時的闢謠宣導方式,更大讚是「天才秘(祕)策」。(圖/翻攝 Twitter @kouchan_66 )

除此之外,該節目更透過日文將台語「咱只有一粒卡臣」翻譯成「我們只有一個屁股」,這樣幽默的宣導方式,讓不少來賓對於兩地文化不同的宣傳差異感到驚嘆,更大讚蘇貞昌的「一粒卡臣」文宣是「天才的秘(祕)策」。(編輯:陳雅雲)


※【NOWnews 今日新聞】提醒您:
因應武漢肺炎疫情,疾管署持續加強疫情監測與邊境管制措施,國外入境後如有發燒、咳嗽等不適症狀,請撥打「1922」專線,或「0800-001922」,並依指示配戴口罩儘速就醫,同時主動告知醫師旅遊史及接觸史,以利及時診斷及通報。
我是廣告 請繼續往下閱讀
AI倪珍報新聞