給阿薩爾英文信被標32紅圈 楊志良:英文又不是我母語

給阿薩爾英文信被標32紅圈 楊志良:英文又不是我母語

記者劉雅文/台北報導

calendar_today2020-08-11 10:59:58|update2020-08-11 11:05:36

前衛生署長楊志良。(圖 / 記者陳弘志攝)
▲前衛生署長楊志良。(圖 / 記者陳弘志攝)
前衛生署長楊志良,日前以中英文投書嗆聲美國衛生部長阿薩爾(Alex Azar)應該請辭,結果英文信方面遭批「只有國中程度」,還被旅美學者翁達瑞臉書發文痛批,指出32條文法不通的地方。對此楊志良也霸氣回應:「我英文不好,因為不是我的母語」。
我是廣告 請繼續往下閱讀
面對網路聲浪攻擊,楊志良霸氣回應:「我寫的英文不好沒關係,但是大家都看懂了,語文最重要的不是大家都看懂了嗎?我英文不好,因為那不是我的母語,真要怪還要怪雅虎論壇,他們沒幫我好好修一修」。
旅美學者翁達瑞批評,除了文法錯誤,還有用詞不當或語意不清的地方,嗆聲「楊志良英文還停留在國中程度」,甚至質疑楊是如何取得美國名校博士學位的。

對此,楊志良笑著回應,他強調自己只是個退休老百姓,他寫的文章是雅虎論壇邀稿,面對網路上大家有不同說法,他也不是官員,不負責任何政府職位,大家怎麼看、怎麼說,他認為歡迎透過網路表達不同意見。
 

延伸閱讀

我是廣告 請繼續往下閱讀

NOW民調中心

牆壁歪、地板斜、柱子變形!你覺得哪個部位修圖最容易被抓包?

牆壁歪、地板斜、柱子變形!你覺得哪個部位修圖最容易被抓包?

繼續作答
2020新聞大事件,哪一件事讓你印象最深刻

2020新聞大事件,哪一件事讓你印象最深刻

繼續作答
我是廣告 請繼續往下閱讀