• NOWnews 懶人包
  • NOW民調
  • China Post
  • 四方報

國際奧會主席警告 東奧頒獎台上禁止政治示威

▲國際奧林匹克委員會(IOC)主席巴赫(Thomas Bach)今天表示,選手在東京奧運頒獎台上,不應該進行「政治示威」,或表達個人意見。。(圖/美聯社/達志影像)
▲國際奧林匹克委員會(IOC)主席巴赫(Thomas Bach)今天表示,選手在東京奧運頒獎台上,不應該進行「政治示威」,或表達個人意見。。(圖/美聯社/達志影像)

中央社

2021-07-16 17:07:41

(中央社東京16日綜合外電報導)國際奧林匹克委員會(IOC)主席巴赫(Thomas Bach)今天表示,選手在東京奧運頒獎台上,不應該進行「政治示威」,或表達個人意見。

我是廣告 請繼續往下閱讀
IOC這個月放寬了國際奧會奧林匹克憲章第50條(Rule 50)規定,先前禁止運動員進行任何形式的抗議,但現在准許運動員在賽場上做一些動作,前提是不打擾,且要尊重其他場上運動員。

然而,如果運動員在7月23日至8月8日比賽期間,在頒獎台上有任何示威行動,仍可能受到懲戒。

巴赫告訴「金融時報」(Financial Times):「頒獎台和頒獎儀式不是用來......進行政治或其他示威的地方。」

他說:「這是向運動員,以及得獎選手的運動成就致敬的地方,不是用來表達他們個人(意見)。」

巴赫說:「我們的任務是把全世界匯聚在一起,彼此和平競爭。如果比賽(變得)分裂,就沒辦法做到這點。」

運動員在奧運示威並不常見。1968年墨西哥城奧運,非裔美國短跑好手史密斯(Tommie Smith)和卡洛斯(John Carlos)在頒獎儀式上進行政治示威。他們低下頭、高舉戴著黑手套的拳頭,抗議種族不平等,結果遭禁止出賽。

2016年里約奧運,衣索比亞馬拉松選手利勒沙(Feyisa Lilesa)在衝過終點線時高舉雙手,兩手的手腕交叉,聲援他所屬的奧羅莫族(Oromo),對抗政府重新劃分農地。

英國的女足教練里瑟(Hege Riise)15日表示,她的隊員在東奧比賽前將單膝跪地,喚起民眾對種族及各種形式歧視的意識。(譯者:戴雅真/核稿:林治平)1100716

我是廣告 請繼續往下閱讀