王仁甫尷尬詮釋喘氣聲 意外引爆「呻吟過程」

▲王仁甫(右)尷尬喘氣,意外引爆呻吟過程,左為孫協志。(圖/民視提供)
▲王仁甫(右)尷尬喘氣,意外引爆呻吟過程,左為孫協志。(圖/民視提供)

記者侯家瑜/綜合報導

孫協志、王仁甫所主持的節目《明星許願池》,日前舉辦配音大賽單元,邀請到曾幫電影、電視劇配音的屈中恆、范瑞君等人,到節目中教大家配音的技巧。值得注意的是,王仁甫在詮釋伏地挺身的聲音時,讓現場來賓誤以為是在「呻吟」。

我是廣告 請繼續往下閱讀
在配音大賽單元中,范瑞君分享曾配音的尷尬情況,當獨自一人在配音室裡配跑步的氣喘聲,如果沒有搭上動作,都會覺得像在呻吟,沒想到孫協志則突然出難題考驗王仁甫,請他配正在伏地挺身的聲音,只見王仁甫發出「咿咿呀呀」的呻吟聲,搞得全場笑聲連連,而王仁甫也覺得相當尷尬,直呼配音真的好難。

▲王仁甫發出「咿咿呀呀」的呻吟聲。(圖/民視提供)
▲王仁甫發出「咿咿呀呀」的呻吟聲。(圖/民視提供)
節目中也出現許多段經典八點檔的橋段,讓學員們嘗試配音,其中「飛龍在天」江宏恩跟賈靜雯的感情戲,讓學員們配的哀哀叫,因為除了激動的感情戲之外,還有打巴掌跟接吻的橋段,其中打巴掌的聲音,王仁甫敬業的打自己耳光,而接吻部分則是瘋狂親自己的手,雖然稍微浮誇,但完成度還是相當高,獲得全場一致好評。

另外大飛在配接吻橋段時,突然出現「啪搭啪搭」的聲音,讓全場感到相當疑惑,大飛則解釋,因為他有伸了一點舌頭吻得太激動,所以才會有「啪搭啪搭」的聲音,讓范瑞君笑說大飛配的音有「姥姥感」,感覺舌頭都到胃裡去了,她一番評語讓全場笑翻。

▲大飛(中)在配接吻橋段時,突然出現「啪搭啪搭」的聲音。(圖/民視提供)
▲大飛(中)在配接吻橋段時,突然出現「啪搭啪搭」的聲音。(圖/民視提供)

 

我是廣告 請繼續往下閱讀
AI倪珍報新聞