• NOWnews 懶人包
  • NOW民調

住宅垃圾場公告好難懂?正解曝光 網愣:國文老師要哭了

▲一名網友貼出住宅垃圾場的公告,讓人搞不清楚應該怎麼閱讀。(圖/翻攝自《爆廢公社》)
▲一名網友貼出住宅垃圾場的公告,讓人搞不清楚應該怎麼閱讀。(圖/翻攝自《爆廢公社》)

編輯中心/綜合報導

2022-05-01 09:47:20

貼公告的用意是提醒大家有重要事件告知,能簡潔有力地寫下重點讓大家明白才是公告的用意。不過就有一位民眾日前分享住宅區的公告讓他覺得「很難讀」,網友一看都忍不住搖頭:「國文老師要哭了」。

我是廣告 請繼續往下閱讀
這名網友在臉書社團《爆廢公社》貼出兩張照片,可見照片中的場景是位在住宅大樓的垃圾場,牆上貼了一張公告,應該是要提醒住戶有關垃圾丟棄的注意事項,可是公告的排版方式卻讓原PO看了半天仍然霧煞煞,因為橫著唸發現語意完全不通,直式唸卻又感覺似乎少字也怪怪的,只好PO上網向大家「求解」。

▲原PO貼出的住宅垃圾場公告,不僅排版方式讓人搞不清楚該如何閱讀,連語意念起來也怪怪的。(圖/翻攝自《爆廢公社》)
▲原PO貼出的住宅垃圾場公告,不僅排版方式讓人搞不清楚該如何閱讀,連語意唸起來也怪怪的。(圖/翻攝自《爆廢公社》)
貼文一曝光,立刻有網友提出正解:「嚴禁私自丟棄,管理室已調取監視器查詢私自丟棄者」、「直列式讀法」、「我看了一分鐘才看懂,總結:亂丟垃圾,調監視器」。

▲有網友提出正確讀法的順序,應該是「嚴禁私自丟棄,管理室已調取監視器查詢私自丟棄者」。(圖/翻攝自《爆廢公社》)
▲有網友提出正確讀法的順序,應該是「嚴禁私自丟棄,管理室已調取監視器查詢私自丟棄者」。(圖/翻攝自《爆廢公社》)
另外也有不少人搖頭表示:「國文老師哭泣中」、「能這樣排版我也真佩服他」、「字我都認識,但是意思是被鬼附身嗎?」、「通常大腦能自動補正字序錯誤,但這已經超出人類大腦的補償能力了!」、「氣到都語無倫次了」、「假如這是密室逃脫的題目應該很多人淘汰了」、「這是藏頭詩嗎」、「魷魚遊戲題目?」、「每一個字我都認識,但合在一起我實在看不懂」。(編輯:陳珮瑜)

我是廣告 請繼續往下閱讀