• NOWnews 懶人包
  • NOW民調

蔡英文接見斯洛伐克訪團 翻譯大有來頭

▲總統蔡英文今(7)日於總統府內接見斯洛伐克訪團。(圖/總統府提供)
▲總統蔡英文今(7)日於總統府內接見斯洛伐克訪團。(圖/總統府提供)

記者黃宣尹/台北報導

2022-06-07 14:28:52

斯洛伐克國會副議長勞倫契克(Milan Laurenčík)率領國會議員及布拉提斯拉瓦省省長訪台,總統蔡英文今(7)日於總統府內接見。值得關注的是,蔡英文在致詞前特別先感謝今日總統府請來的翻譯梁晨,因為梁晨的身分大有來頭,除了是斯洛伐克駐台代表博塔文(Martin Podstavek)的妻子外,同時也是童書譯者。

我是廣告 請繼續往下閱讀
據透露,國內外交體系中,捷克語翻譯人才較為缺乏,而此次訪團來自斯洛伐克國會及布拉提斯拉瓦省,因緣際會下,便請來斯洛伐克駐台代表博塔文的妻子梁晨協助口譯。

據瞭解,梁晨在北京出生,後嫁給斯洛伐克駐台代表博塔文,並歸化斯洛伐克籍。梁晨擁有斯洛伐克語言文學博士學位,2017年隨丈夫來台工作,在推動台斯雙邊文化交流工作上,受到我國外交部、文化部與企業界的大力支持。

而今日勞倫契克在致詞前,特別感謝總統府送至飯店的小禮物,掀起不小討論。據了解,蔡英文此次為宣傳台灣文化,特別準備了微熱山丘的鳳梨酥、豆花莊的豆花給訪團一行人享用。

我是廣告 請繼續往下閱讀